Suitcase in My Hand - Ry Cooder

When I was still a kitten, daddy told me, Son

There’s just one thing that you should know

As through this world you ramble and through this world you roam

Just take this little suitcase when you go

And when the evening sun goes down and you’re tired of rambling round

Just set her on the ground and climb right in

You won’t ever have to worry about the cold night wind

When you got your little suitcase in your hand

Little suitcase in my hand, I’m rolling through this land

A mansion is much too big for me

When the stars come out at night everything will be alright

'Cause I got my little suitcase in my hand

Now a hard-boiled egg’s yellow inside

There’s some in every crowd you will find

Now they’re afraid to have to do an honest day of work

So the’ll blame the workingman every time

But the harder they come, the bigger they fall

Just hold your ground and take your stand

'Cause the free and independent life’s still the best of all

When you got your little suitcase in your hand

Little suitcase in my hand, I’m rolling through this land

A mansion is much too big for me

When the stars come out at night everything will be alright

'Cause I got my little suitcase in my hand

Мен әлі мысық бала кезімде әкем айтты, балам

Сіз білуіңіз керек бір ғана нәрсе бар

Сіз осы дүниені аралайсыз және осы әлемді шарлайсыз

Барғанда мына кішкентай чемоданды алыңыз

Ал кешкі күн батып, айналаңызда қыдырудан шаршаған кезде

Оны жерге жатқызып, бірден ішке кіріңіз

Түнгі салқын жел туралы уайымдаудың қажеті жоқ

Кішкентай чемоданыңызды қолыңызға алған кезде

Қолымдағы кішкентай чемодан, мен осы жерді шарлап жүрмін

Мен үшін зәулім үй тым үлкен

Түнде жұлдыздар шықса, бәрі жақсы болады

Себебі менің қолымда кішкентай чемодан бар

Енді қатты пісірілген жұмыртқаның іші сары

Әр топта біреулерді таба аласыз

Енді олар адал жұмыс күнін жасауға мәжбүр

Сондықтан әр уақытта жұмысшыны кінәлайды

Бірақ олар қаншалықты қиын болса, соғұрлым үлкенірек құлап кетеді

Тек өз жеріңізді ұстаңыз және өз позицияңызды ұстаныңыз

Өйткені еркін және тәуелсіз өмір бәрінен де   ең жақсысы

Кішкентай чемоданыңызды қолыңызға алған кезде

Қолымдағы кішкентай чемодан, мен осы жерді шарлап жүрмін

Мен үшін зәулім үй тым үлкен

Түнде жұлдыздар шықса, бәрі жақсы болады

Себебі менің қолымда кішкентай чемодан бар