Strike! - Ry Cooder

Well I got off the train one evening in a little mining town

I started walking up the main street when the sun was going down

When I heard some voices singing, so I went to see what for

Might just be a birthday party, and it might be room for just one more

But it was miners and their families, they had left the mine that day

Walked out for safe conditions, on strike for decent pay

And they sang about their struggle, and their spirit never failed

Keep your hand upon the dollar and your eye upon the scale

Union miners stand together, heed no operator’s tale

Keep your hand upon the dollar and your eye upon the scale

Well all at once police came running, they came running everywhere

They broke up that miner’s meeting, and they carried everyone to jail

But the miners kept on singing and they sang the whole night through

When the sun rose in the morning I had learned that miners song

Now the judge he asked the police captain, What’s that red cat doin' here?

Get all the reds off the streets, sir, was your orders loud and clear

Now they turned me out of the jailhouse back door, but I wouldn’t leave my

miner friends

I jumped back to that jailhouse winder and I sang that miner songs again

Union miners stand together, heed no operator’s tale

Keep your hand upon the dollar and your eye upon the scale

Бір күні кешке мен шахтерлер қалашығында пойыздан түстім

Мен күн түскен кезде басты көшені көтере бастадым

Ән айтып жатқан дауыстарды естігенде, не үшін бардым

Тек туған күн кеші болуы мүмкін және ол тағы бір орын болуы мүмкін

Бірақ бұл шахтерлер мен олардың отбасылары болды, олар сол күні шахтаны қалдырды

Қауіпсіз жағдайлар үшін, лайықты жалақы үшін ереуілге шықты

Және олар өздерінің күресі туралы ән айтты және олардың рухы ешқашан тайынбады

Қолыңызды долларда, көзіңізді таразыда ұстаңыз

Одақ кеншілері бірігіп, оператордың әңгімесіне құлақ аспайды

Қолыңызды долларда, көзіңізді таразыда ұстаңыз

Бірден полиция жүгіріп келді, олар әр жерге жүгіріп келді

Олар кеншінің жиналысын таратып, барлығын түрмеге  апарды

Бірақ кеншілер ән айта берді және түні бойы ән айтты

Таңертең күн шыққанда, мен кеншілер әнін білдім

Енді судья полиция капитанынан: Мына қызыл мысық мұнда не істеп жүр?

Барлық қызылдарды көшелерден алып тастаңыз, сэр, сіздің бұйрықтарыңыз қатты және анық болды

Енді олар мені түрменің артқы есігінен шығарды, бірақ мен өзімді қалдырмас едім

кенші достар

Мен сол жаққа шахтаға қайта секірдім, мен сол шахтер әндерін тағы да ән айттым

Одақ кеншілері бірігіп, оператордың әңгімесіне құлақ аспайды

Қолыңызды долларда, көзіңізді таразыда ұстаңыз