Төменде әннің мәтіні берілген Simple Tools , суретші - Ry Cooder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ry Cooder
My wife used to say she couldn’t understand
Why I make my living working with my hands
She met a junk bond daddy and he broke up my home
He made his living on the telephone
Daddy spied my darling and he dialed her number then
They took off next morning and she won’t be back again
Now I may not be good looking and I never been to school
But I patched up my broken home using simple tools
Simple tools simple tools I like simple tools
I’m just a common ordinary workaday fool
I might not be the brightest bulb or the straightest rule
But I can mend my broken heart using simple tools
I can talk to girls in bars maybe a few
We’d drink a little glass of wine or maybe two
I might wake up in Gay Paree or good old San Berdoo
The gals appreciate a man that uses simple tools
I won’t be walking 'round all night wonderin' what to do
I won’t be calling up the morgue askin' for you
Or beating down these memories with one of your old shoes
I can do the job in half the time' 'cause I use simple tools
Simple tools simple tools I like simple tools
I’m just a common ordinary workaday fool
I might not be the brightest bulb or the straightest rule
But I can do the job in half the time and it stays done when I use simple tools
Менің әйелім оны түсіне алмайтынын айтты
Неліктен мен қолыммен жұмыс күн көремін
Ол қоқыс әкемді кездестірді, ол менің үйімді бұзды
Ол телефон арқылы күн көретін
Әкем менің сүйіктімді аңдыды, содан кейін ол оның нөмірін терді
Олар келесі күні таңертең ұшты, ол қайтып оралмайды
Қазір мен жақсы көрінбейтін шығармын және ешқашан �
Бірақ мен қарапайым құралдарды пайдаланып үйді соқты
Қарапайым құралдар Қарапайым құралдар Маған қарапайым құралдар ұнайды
Мен кәдімгі қарапайым жұмыс күніндегі ақымақпын
Мен ең жарық шам немесе ең түзу ереже болмауым мүмкін
Бірақ мен жарылған жүрегімді қарапайым құралдарды қолданып жадай аламын
Мен барлармен қыздармен сөйлесе аламын
Біз бір стақан шарап немесе екі ішер едік
Мен гей-париде немесе ескі Сан-Бердуда оянатын шығармын
Қыздар қарапайым құралдарды қолданатын ер адамды бағалайды
Мен түні бойы не істерімді білмей, қыдырмаймын
Мен |
Немесе осы естеліктерді ескі аяқ киімнің бірімен ұру
Мен жұмысты жартылай жасай аламын '' Мен қарапайым құралдарды қолданамын
Қарапайым құралдар Қарапайым құралдар Маған қарапайым құралдар ұнайды
Мен кәдімгі қарапайым жұмыс күніндегі ақымақпын
Мен ең жарық шам немесе ең түзу ереже болмауым мүмкін
Бірақ мен жұмысты жарты жылы жасай аламын, және мен қарапайым құралдарды қолданған кезде жасалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз