Look at Granny Run Run - Ry Cooder
С переводом

Look at Granny Run Run - Ry Cooder

Альбом
1970 - 1987
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192600

Төменде әннің мәтіні берілген Look at Granny Run Run , суретші - Ry Cooder аудармасымен

Ән мәтіні Look at Granny Run Run "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look at Granny Run Run

Ry Cooder

Оригинальный текст

Said, «Look at Granny run, run

Grandpa runnin' close behind

Look at Granny run, run

There’s somethin' on Grand-Daddy's mind»

Because he went to the doctor

Got a brand new pill

The doctor said

«Son, you ain’t over the hill»

He can’t sit still

Great, gosh, Almighty, won’t you?"

Look at Granny run, run

(Granny, you better run)

Faster than a Greyhound bus

(Somebody's callin' you)

Look at Granny run, run

(Granny, you better run)

Now Grandpa is gettin' serious

(Somebody's callin' you)

Well, he woke up

In the middle of the night

Said, «Look a here baby

Everything’s alright»

It was such a sight

Great, gosh, Almighty, won’t ya?

Well, look at Granny run, run

(Granny, you better run)

Grandpa’s runnin' closer now

(Somebody's callin' you)

No matter how she run, run

(Granny, you better run)

He gonna catch her anyhow

(Somebody's callin' you)

Oh well, he jumped up

And he began to shout

And Granny come a runnin'

With her mouth poked out

He said, «Look here, pretty mama

Stop your carryin' on

All I want’s a little lovin' just before I’m gone

Ain’t done nothin' wrong»

Oh hear my Lord, singin',

Great, gosh, Almighty, won’t ya?

Granny, you better run

Somebody’s callin' you

Look at Granny run, run

(Somebody's callin' you)

Granny run, run

(Somebody's callin' you)

Won’t you look her run, run?

(Somebody's callin' you)

Granny run, run

(Somebody's callin' you)

Granny run, run

(Somebody's callin' you)

Look at Granny run, run

(Somebody's callin' you)

(Somebody's callin' you)

Look at Granny run, run

(Somebody's callin' you)

Well, I feel like my time ain’t

(Long)

Time ain’t

(Long)

Time ain’t

(Long)

Перевод песни

«Әженің жүгіріп, жүгіріп тұрғанын қараңыз

Артынан ата жүгіріп келеді

Әженің жүгіріп, жүгіріп тұрғанын қараңыз

Әже ойында бір нәрсе бар»

Өйткені ол дәрігерге барған

Жаңа таблетка алды

Дәрігер айтты

«Балам, сен төбеден асып кетпейсің»

Ол бір орында отыра алмайды

Тамаша, құдай, құдіретті, солай ма?»

Әженің жүгіріп, жүгіріп тұрғанын қараңыз

(Әже, жүгіргеніңіз жөн)

Greyhound автобусынан жылдамырақ

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Әженің жүгіріп, жүгіріп тұрғанын қараңыз

(Әже, жүгіргеніңіз жөн)

Қазір атам байсалды

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Жарайды, ол оянды

Түн ортасында

«Мына балақай қарашы

Бәрі жақсы»

Мұндай көрініс болды

Керемет, құдай, құдіретті, солай емес пе?

Қараңызшы, әже жүгір, жүгір

(Әже, жүгіргеніңіз жөн)

Атам қазір жақындап келеді

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Ол қалай жүгірсе де, жүгір

(Әже, жүгіргеніңіз жөн)

Ол оны қалай болса да ұстайды

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Жарайды, ол секіріп кетті

Ол айқайлай бастады

Ал әже жүгіріп келеді

Аузын сыртқа шығарып

Ол: «Мына жерге қара, сұлу ана

Әрі қарай жүруді тоқтатыңыз

Бар болғаны мен кетер алдында аздап сүюді қалаймын

Ешқандай қате жасалған жоқ»

Уа, Тәңірім, ән салшы,

Керемет, құдай, құдіретті, солай емес пе?

Әже, жүгіргеніңіз жөн

Сізге біреу қоңырау шалып жатыр

Әженің жүгіріп, жүгіріп тұрғанын қараңыз

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Әже жүгір, жүгір

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Оның жүгіргеніне, жүгіргеніне қарамайсың ба?

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Әже жүгір, жүгір

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Әже жүгір, жүгір

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Әженің жүгіріп, жүгіріп тұрғанын қараңыз

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Әженің жүгіріп, жүгіріп тұрғанын қараңыз

(Біреу сізге қоңырау шалып жатыр)

Менің уақытым жоқ сияқты

(Ұзын)

Уақыт жоқ

(Ұзын)

Уақыт жоқ

(Ұзын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз