Going to Tampa - Ry Cooder

Goodbye my honey, farewell my baby

Don’t look for me around convention time

I’m bound for Tampa, in the great state of Florida

To see some distinguished friends of mine

Mitt and Rick and the pitbulls, the jolly ride and step forth

To the highest bidder each will guarantee

I’d give all my money sir if Palin calls me honey

And shakes the peaches off my tree

'Cause I’m goin' to Tampa in the morning

Got my credentials in my overalls

But I can’t take you with me little darling

I’m going down to get my asses hauled

Well here’s a proposition to entertain a motion

Bring back Willie Horton to us now

We’ll spook the congregation and petrify the nation

And blame the folks from Mexico somehow

And let me introduce a man who all know well

He can play a very important role

State rights is his game, Jim Crow is his name

And Jim’s our little ace in the hole

'Cause I’m goin' to Tampa in the morning

Saints of latter days will heed the call

We’ll shout hallelujah in the evening

I’m going down to get my asses hauled

Well the NRA woman told the tea party man

Gonna make love to you with a gun in my hand

That tea party man said, that’s all right

Got a smoking bomb under my pillow at night

Well we’re all going to Tampa in the morning

Honey will you miss me when I’m gone

Now hope you pack my old bed sheet

I’m going down to get my asses hauled

Yes, I’m goin' to Tampa in the morning

Honey will you miss me when I’m gone

Now hope you pack my old bed sheet

'Cause I’m going down to get my asses hauled

Қош бол жаным, қош бол балам

Мені конгресс уақытында іздемеңіз

Мен Флориданың керемет штатындағы Тампаға бара жатырмын

Менің құрметті достарымды көру

Митт пен Рик және питбульлер, көңілді атпен жүріп, алға қадам басты

Ең жоғары баға берушіге әрқайсысы кепілдік береді

Пэйлин мені бал деп атаса, мен барлық ақшамды берер едім

Менің ағаштан шабдалыларды шайқады

Себебі мен таңертең Тампаға барамын

Тіркелгі деректерімді комбинезонымда алдым

Бірақ мен сені өзіммен бірге алып кете алмаймын, қымбаттым

Мен есектерімді түсіру үшін төмен түсемін

Міне, міне, қозғалыс көңілін көтеру ұсынысы

Вилли Хортонға бізге қазір әкеліңіз

Біз қауымды дүр сілкіндіреміз және елді дүрліктіреміз

Мексикадан келгендерді қандай да бір түрде кінәлаңыз

Және бәрі жақсы білетін адамды таныстыруға рұқсат етіңіз

Ол өте маңызды рөл атқара алады

Мемлекет құқығы - оның ойыны, оның аты - Джим Кроу

Ал Джим болса, біздің ойықтағы кішкентай эйсіміз

Себебі мен таңертең Тампаға барамын

Соңғы күндердің әулиелер шақыруға құлақ асады

Біз кешке аллаһ аллея деп айқайлаймыз

Мен есектерімді түсіру үшін төмен түсемін

NRA әйелі шай ішетін адамға айтты

Қолымдағы мылтықпен сенімен ғашық боламын

Әлгі шай ішетін адам, бәрі жақсы деді

Түнде жастығымның астында темекі шегетін бомба бар

Таңертең бәріміз Тампаға барамыз

Жаным, мен кеткенде мені сағынасың ба

Енді менің ескі төсек жаймамды жинап аласыз деп үміттенемін

Мен есектерімді түсіру үшін төмен түсемін

Иә, мен Тампаға таңертең барамын

Жаным, мен кеткенде мені сағынасың ба

Енді менің ескі төсек жаймамды жинап аласыз деп үміттенемін

«Мен есектерімді алып кетемін