El Corrido de Jesse James - Ry Cooder

Jesse James we understand

Has killed him many a man

He robbed the Union trains

But history does record

That Bob and Charlie Ford

Have laid Jesse James in his grave

It was on a Saturday night

The stars were shining bright

When they robbed that Union train

And it was one of the younger boys

That gathered in the spoils

And carried that money away

In his small home unaware

A-straightening pictures there

He thought he heard a noise

And as he turned his head

Well, the bullet killed him dead

Fired by Bob Ford, one of the boys

Poor Jesse had a wife

She lived a lady all her life

The children they were brave

But history does record

That Bob and Charlie Ford

Have laid poor Jesse, laid poor Jesse

Have laid Jesse James in his grave

Джесси Джеймс түсінеміз

Оны көп адамды өлтірді

Ол Одақ пойыздарын тонады

Бірақ тарих жазады

Сол Боб пен Чарли Форд

Джесси Джеймсті қабірге қойды

Бұл сенбі түні болды

Жұлдыздар жарқырап тұрды

Олар одақ пойызын тонап кеткенде

Бұл кіші ұлдардың бірі еді

Ол олжаға  жиналған

Және сол ақшаны алып кетті

Кішкентай үйінде бейхабар

A-түзететін суреттер

Ол шу естідім деп ойлады

Ол басын бұрған кезде

Жарайды, оқ оны өлді

Боб Форд, ұлдардың бірі жұмыстан шығарды

Бейшара Джессидің әйелі болды

Ол өмір бойы ханым болып өмір сүрді

Балалар батыл болды

Бірақ тарих жазады

Сол Боб пен Чарли Форд

Бейшара Джессиді қойды, кедей Есейді қойды

Джесси Джеймсті қабірге қойды