Christmas Time This Year - Ry Cooder

Our boys and girls will be here soon coming home from war

I’m so glad it’s Christmas time this year

But they’lI be going back to war again I fear

Can’t they stay for Christmas time this year

Now Johnny ain’t got no legs and Billy ain’t got no face

Do they know it’s Christmas time this year?

Tommy looks about the same but his mind is gone

Does he know it’s Christmas time this year?

When is Santa coming 'round 'cause I got some requests

I bet he knows it’s Christmas time this year

Military personnel might not be on his list

Don’t he know it’s Christmas time this year

All I want is two good arms so I can hold my kids

Then they’lI know it’s Christmas time this year

I’d like a mouth so I can kiss my honey on her lips

Then she’ll know it’s Christmas time this year

Because it’s Christmas time, Christmas time

Yes it’s merry Christmas time

Everybody stand up tall and cheer

Our children will be coming home in plastic bags I fear

Then we’ll know it’s Christmas time this year

Thank you Mr. President for your kind words and deeds

There’s just one thing I’d like for you to hear

Take this war and shove it up your Crawford, Texas ass

And then you’ll know it’s Christmas time this year

Жақында біздің ұлдарымыз бен қыздарымыз соғыстан оралады

Биылғы Рождество мезгілі болғанына өте қуаныштымын

Бірақ мен олар қайтадан соғысқа қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта           қорқамын 

Олар биылғы Рождество уақытында қала алмайды

Қазір Джоннидің аяғы жоқ, Биллидің беті де жоқ

Олар биылғы Рождество мезгілі екенін біледі ме?

Томми бірдей көрінеді, бірақ оның ақыл-ойы кетті

Ол биылғы Рождество уақыты екенін біледі ме?

Аяз ата қашан келеді, себебі менде сұраулар болды

Ол биылғы Рождество мезгілі екенін біледі

Оның тізімінде әскери қызметкерлер болмауы мүмкін

Ол биыл Рождество уақыты екенін білмей ме?

Маған балаларымды ұстай алатын екі жақсы қол болғанын қалай боламын

Сонда олар мен биылғы Рождество уақыты екенін білетін болады

Маған ауыз                                                                                                    аузымды  Ерн 

Сонда ол биылғы Рождество уақыты екенін біледі

Өйткені бұл Рождество уақыты, Рождество уақыты

Иә, бұл Рождество мерекесі

Барлығы биіктікте тұрып, көңіл көтереді

Біздің балалар үйге пластик пакеттермен оралады деп қорқамын

Сонда біз биылғы Рождество мезгілі екенін білеміз

Президент мырзаға жылы сөздеріңіз бен істеріңіз үшін рахмет

Сіздің тыңдағыңыз келетін бір ғана нәрсе бар

Осы соғысты алып, Кроуфордтағы, Техастағы есекті итеріп жіберіңіз

Содан кейін сіз биылғы Рождество уақыты екенін білесіз