Cornered - RX Bandits

Standing in the rain, a broken window pane

Rain drops fall upon my head

Nothing left to do, repetition’s turned me blue

And all of my thoughts are dead

I can see for miles, in every direction

I can see your hell, in your reflection

Tying up in bed, staring at her head

I wonder what she’s thinkin now?

All my thoughts are true, of what i said to you

It seems so much like home right now

I can see you with your back to the wall

I will be there when you finally fall

Nothing left you could say this time

You can’t weasel out this time but

I can see you with your back to the wall

Standing in the rain all the people look the same

The raindrops fall upon my head

Nothing left to do because my brain’s too full of glue

Its like my mind is overfed

(nothing witty seems to come to mind though)

Cornered with your back to the wall

Cornered with your back to the wall…

Жаңбыр астында тұрған, сынған терезе әйнегі

Жаңбыр тамшылары басыма                                                                  

Ештеңе қалмады, қайталау мені көгертті

Менің барлық ойларым өлді

Мен барлық бағытта мильдерді көремін

Мен сенің шағылысуыңнан тозақыңды көремін

Төсекте байлау, оның басына қарап

Қызық, ол қазір не ойлайды?

Менің барлық ойларым, мен саған айтқанымның бәрі дұрыс

Бұл қазір үй сияқты сияқты

Мен сізді қабырғаға арқаңызды    көремін

Мен сен құлаған кезде боламын

Бұл жолы айта алатын ештеңе қалмады

Сіз бұл жолы бас тарта алмайсыз, бірақ

Мен сізді қабырғаға арқаңызды    көремін

Жаңбыр астында адамдардың бәрі бірдей көрінеді

Жаңбыр тамшылары басыма түседі

Менің ми желім          болатын ештеңе қалмады

Бұл менің ойымша, менің ойымша

(Ешқандай таппайды, бірақ ойланбайды)

Қабырғаға арқаңызбен  бұрышталған

Қабырғаға арқаңызды  бұрыштап…