Progress - RX Bandits

Now you’re thinkin' I’m so stupid, that’s alright

You don’t know just what you’re sayin'

And in due time

What I’m going through well I don’t care

But you won’t prosper

What I say to you goes in one ear and out the other

Now I’m takin' three steps forward and two steps back

Temporarily lost my focus and gone off track

Givin' it one more shot

Oh, you gotta let me try

To get my life on track

Five in the morning in the studio high

Up in your stereo and losin' my mind

I’m givin' up because I’m feelin' out of place

Don’t want to hear it

Please someone, come quickly

I’ve gotten stuck inside my head

Please help me out while I still can

I’ve gotten stuck inside this little place and no one’s helping

Nowhere to go, already ran…

Move forward now!

Енді сіз мені өте ақымақ деп ойлайсыз, бұл дұрыс

Сіз не айтып жатқаныңызды білмейсіз

Және өз уақытында

Менің басымнан не өтіп жатқаны      маңызды емес

Бірақ сіз өркендей алмайсыз

Менің саған айтқаным бір құлағыңнан кіріп, екіншісінен шығады

Енді мен үш қадам алға және екі қадам артқа бара жатырмын

Уақытша назарымды жоғалтып, жолдан шығып кеттім

Оған тағы бір рет соққы беріңіз

О, маған көруге рұқсат беруіңіз керек

Өмірімді жолға алу үшін

Таңертеңгі бесте студияның биіктігінде

Стереоға қойылып, менің ойымды  жоғалтып жатады

Мен бас тарттым, себебі өзімді орынсыз сезінемін

Оны естігіңіз келмейді

Біреу өтінемін, тез кел

Мен басымның ішіне кіріп кеттім

Қолымнан келгенше маған көмектесіңізші

Мен осы кішкентай жерде қалып қойдым, ешкім көмектеспеді

Баратын жер жоқ, әлдеқашан жүгірді…

Қазір алға жылжыңыз!