Төменде әннің мәтіні берілген Wrong With Me , суретші - RX Bandits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RX Bandits
Daddys gone now
hes gone off to fight
the new world war
hes gonna be a hero
ya he’ll be a star
but what is seen
aint what it means
to you, you see the rest
now daddys gonna go and kill
you think thats best
daddy thinks that its the right way
daddy says he’ll be ok!
but now daddy has stopped writting
and you dont know what to say
whats right i cant see
(this time im headed for the door)
what is wrong with me i can see were so blind
were so blind i can see
so upset at the world
and its mediocrity
Johnny sighs
as he leans back into his office chair
he runs his fingers
through his clean cut hair
piles of bullshit
growing up around his desk are large
cause thats hte only way
that johnny knows to charge
johnny thinks that its the right way
cause he gets six days off a year
johnny still aint sick of waiting
because he dont know what is fair
whats right i cant see
(this time im headed for the door)
what is wrong with me i can see were so blind
were so blind i can see
so upset at the world
and its mediocrity
Әкелері қазір кетті
ол жекпе-жекке кетті
жаңа дүниежүзілік соғыс
ол батыр болады
иә ол жұлдыз болады
бірақ көрінетін нәрсе
бұл нені білдірмейді
Қалғанын өзіңіз көресіз
енді әкелері барып өлтіреді
бұл ең жақсы деп ойлайсыз
Әкем бұл дұрыс жол деп санайды
әкем жақсы болады дейді!
бірақ қазір әкем жазуды қойды
және сіз не айтарыңызды білмейсіз
не дұрыс, мен көре алмаймын
(бұл жолы есікке қарай бет алдым)
Маған не болды, мен соқыр болдым
соқыр болғаны сонша, мен көре аламын
әлемге қатты ренжідім
және оның орташалығы
Джонни күрсінді
ол кеңсе креслосына қайта сүйенгенде
ол саусақтарын жүгіртеді
оның таза кесілген шашы арқылы
үйінділер
оның үстелінің жанында өскендер үлкен
себебі бұл жалғыз жол
Джонни зарядтауды біледі
Джонни бұл дұрыс жол деп санайды
себебі ол жылына алты күн демалады
Джонни әлі де күтуден жалықпайды
өйткені ол ненің әділ екенін білмейді
не дұрыс, мен көре алмаймын
(бұл жолы есікке қарай бет алдым)
Маған не болды, мен соқыр болдым
соқыр болғаны сонша, мен көре аламын
әлемге қатты ренжідім
және оның орташалығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз