Voces - Ruth Lorenzo
С переводом

Voces - Ruth Lorenzo

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
252150

Төменде әннің мәтіні берілген Voces , суретші - Ruth Lorenzo аудармасымен

Ән мәтіні Voces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voces

Ruth Lorenzo

Оригинальный текст

Inesperado y sin avisar

Corren las horas, ya no hay vuelta atrás

Cómo, ni qué y no entiendo el porqué

Empiezo a caer, y empiezo a caer

Si estas cuatro paredes pudieran hablar

Te contarían que aun no quiero intentar

Y será cuestión de fe, pero empiezo

A creer, empiezo a creer

A contra corriente ante la adversidad

Solo Dios sabe, cuanto quiero luchar

Y muy dentro de mí, la música empieza

A latir

Voces

Que solo juntas pueden cantar

La melodía que va a sonar

Así de grande suenan nuestras voces

Tan fuertes como un rugir, unidas para resistir

Tan grandes y tan vivas nuestras voces

Son tan larga las noches que me hacen temblar

Pero es en tu calor, donde me voy a cerrar

Ya no estoy sola ante el reloj, ya no pregunto

Por qué ahora y por qué yo

Es cuando hoy despierto y vuelvo a soñar

El miedo del silencio no me puede alcanzar

Somos una sola voz, somos la misma canción

Y voy a contra corriente

Ante la adversidad

Pero muy dentro de mí

La música empieza a latir

Voces

Que solo juntas pueden cantar

La melodía que va a sonar

Así de grande suenan nuestras voces

Tan fuertes como un rugir, unidas para resistir

Tan grandes y tan vivas nuestras voces

Voces

Vive, ríe, siente

Sueña

Sigue, lucha, ama

Crea

Llora, corre, cae

Ooh

Voces

Que solo juntas pueden cantar

La melodía que va a sonar

Así de grande suenan nuestras voces

Tan fuertes como un rugir, unidas para resistir

Tan grandes y tan vivas nuestras voces

Перевод песни

Күтпеген және ескертусіз

Сағаттар өтіп жатыр, артқа жол жоқ

Қалай, не және неге екенін түсінбеймін

Мен құлай бастадым, мен құлай бастадым

Осы төрт қабырға сөйлесе алса

Олар саған менің әлі де байқағым келмейтінін айтатын

Және бұл сенім мәселесі болады, бірақ мен бастаймын

Сену үшін, мен сене бастаймын

Қиыншылықта ағымға қарсы жүру

Қанша күрескім келетінін бір Алла біледі

Менің жүрегімде музыка басталады

ұру

Дауыстар

Тек олар бірге ән айта алады

Шығарылатын әуен

Дауысымыз сондай үлкен

Гүрілдей күшті, Қарсыласу үшін біріккен

Біздің дауыстарымыз соншалықты үлкен және жанды

Түндердің ұзақ болғаны сонша, олар мені дірілдейді

Бірақ бұл сіздің ыстықта, мен жабылатын жер

Мен енді сағат алдында жалғыз емеспін, енді сұрамаймын

неге қазір және неге мен

Міне, мен бүгін оянып, қайтадан түс көремін

Үнсіздік қорқынышы маған жете алмайды

Бір дауыспыз, әніміз бір

Ал мен ағымға қарсы жүремін

қиыншылық алдында

Бірақ менің ішімде

музыка соға бастайды

Дауыстар

Тек олар бірге ән айта алады

Шығарылатын әуен

Дауысымыз сондай үлкен

Гүрілдей күшті, Қарсыласу үшін біріккен

Біздің дауыстарымыз соншалықты үлкен және жанды

Дауыстар

өмір сүр, күл, сезін

Ол естіледі

Бақылаңыз, күресіңіз, сүйіңіз

жасайды

Жыла, жүгір, құла

о

Дауыстар

Тек олар бірге ән айта алады

Шығарылатын әуен

Дауысымыз сондай үлкен

Гүрілдей күшті, Қарсыласу үшін біріккен

Біздің дауыстарымыз соншалықты үлкен және жанды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз