Love Is Dead - Ruth Lorenzo
С переводом

Love Is Dead - Ruth Lorenzo

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230130

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Dead , суретші - Ruth Lorenzo аудармасымен

Ән мәтіні Love Is Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is Dead

Ruth Lorenzo

Оригинальный текст

Warm as ice

On top of a hillside

Looking in your eyes

This is our last goodbye

You and I

Buried deep in me

I’m digging the one kiss

When red roses bloomed for us

Love is dead

Numb like a beatless drum

No one else can give it life

Mourn till dawn

But forever I’ll sing this song

Now that love is gone

Is gone quiet down

So no one can hear me

Iґm drowning the feeling

Silently swallow down

All the tears

Now that it’s over

My breath has gone colder

Only your name I hear

Love is dead

Numb like a beatless drum

No one else can give it life

Mourn till dawn

But forever I’ll sing this song

Now that love is gone

Is gone

Now I’ll say my vows

My final words

Wishing you fortune wherever you go

Iґll never forget our glorious days

When we were the sound of love

Love is dead

Love is dead

Now that love

Love is dead

Mourn till dawn

But forever I’ll sing this song

Now that love is gone

Is gone

Перевод песни

Мұздай жылы

Төбенің төбесінде

Көздеріңізге қарап

Бұл  соңғы қоштасуымыз

Сіз және мен

Менде терең жерленген

Мен бір сүйіспеншілікті қазып жатырмын

Біз үшін қызыл раушан гүлдер гүлдеген кезде

Махаббат өлді

Соққысы жоқ барабан тәрізді

Оған басқа ешкім өмір бере алмайды

Таң атқанша жоқтау

Бірақ мен бұл әнді мәңгі орындаймын

Енді бұл махаббат жоғалды

Тыныш кетті

Сондықтан мені ешкім ести алмайды

Мен сезімге батып бара жатырмын

Үнсіз жұтыңыз

Барлық көз жасы

Енді бітті

Тынысым суып кетті

Мен сенің атыңды ғана естимін

Махаббат өлді

Соққысы жоқ барабан тәрізді

Оған басқа ешкім өмір бере алмайды

Таң атқанша жоқтау

Бірақ мен бұл әнді мәңгі орындаймын

Енді бұл махаббат жоғалды

Кетіп қалды

Енді мен антымды айтамын

Менің соңғы сөздерім

Қайда жүрсең де бақыт тілейміз

Мен біздің тамаша күндерді ешқашан ұмытпаймын

Біз махаббат үні болғанымызда

Махаббат өлді

Махаббат өлді

Енді сол махаббат

Махаббат өлді

Таң атқанша жоқтау

Бірақ мен бұл әнді мәңгі орындаймын

Енді бұл махаббат жоғалды

Кетіп қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз