Төменде әннің мәтіні берілген Trägt die Woge dein Boot , суретші - Rummelsnuff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rummelsnuff
Er schuldete zu viele Mieten
Was ihm dann blieb
Passt in drei Tüten
Dazu ein Hund, den er liebt
Und in seinem Wagen schiebt
In einem Haus aus rotem Ziegel
Hockt einer hinter Schloss und Riegel
Und seine Zeit verrann
Und noch ein Leben gibt’s nicht hintendran!
Enge Zelle statt weiter See
Statt warmem Heim ein Bett im Schnee
Ein Krankenlager und keine Zauberfee
Dein Leid, merke dir, heilt die Zeit und du hilfst ihr
Und gibst nichts drauf wer was wann und warum denkt und schwätzt
Leinen los
Gibt der Wind einen Stoß
Trägt die Woge dein Boot
Und die Welt dahinter ist groß, so groß!
Fünfmal am Tag die Medizin
Die hält nicht auf, doch hält noch hin
Ziemlich exakt weiß sie Bescheid
Wieviel Zeit ihr noch bleibt
Оның тым көп жалдау ақысы болды
Бұл оған қалды
Үш сөмкеге сыяды
Оның үстіне ол жақсы көретін ит
Және көлігіне итеріп жібереді
Қызыл кірпіш үйде
Біреуі құлып пен кілттің астында еңкейеді
Ал оның уақыты таусылып қалды
Ал одан кейін өмір жоқ!
Кең теңіздердің орнына тар ұяшықтар
Жылы үйдің орнына қарға төсек
Сиқырлы пері емес, сырқат төсек
Сіздің қасіретіңіз, есіңізде болсын, уақыт емдейді және сіз оған көмектесесіз
Ал кім нені, қашан және неге деп ойлайды, сөйлейді деп ойламаңыз
Өшіру
Желге екпін береді
Толқын сенің қайығыңды алып жүр
Ал оның артындағы дүние үлкен, соншалықты үлкен!
Препарат күніне бес рет
Ол тоқтамайды, бірақ әлі де сақталады
Ол не болып жатқанын жақсы біледі
Сізде қанша уақыт қалды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз