Төменде әннің мәтіні берілген Waiting For A Dream , суретші - Rufus Wainwright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rufus Wainwright
Waiting for the present, for the present to pass
Waiting for a dream to last
You are not my lover and you never will be
'Cause you’ve never done anything to hurt me
There’s a fire in the priory
And it’s ruining this cocktail party
Yesterday I heard they cloned a baby
Now can I finally sleep with me?
Diving through the rising, through the rising waves of night
Keeping a reflection of you in hindsight
But in turning back the brackish waters will not reflect you
After you have turned the color black of death or something like that
There’s a fire in the priory
And it’s ruining this cocktail party
Yesterday I heard the plague is coming
Once again to find me
There’s a fire in the priory
And an ogre in the oval office
Once again we all will be so broken
Now can I finally sleep again?
Сыйлықты күту, сыйлықтың өтуін күту
Арманның аяқталуын күту
Сіз менің ғашық емессіз және ешқашан болмайсыз
Себебі сен мені ренжітетін ештеңе істеген жоқсың
Приориада өрт бар |
Және бұл коктейльді бұзады
Кеше олардың сәбиді клондағанын естідім
Енді мен менімен ұйықтай аламын ба?
Түннің көтерілуімен, көтеріліп жатқан толқындарымен сүңгу
Сіздің ойыңызды көріп сақтау
Бірақ кері бұрылғанда, тұщы сулар сізді көрсетпейді
Өлімнің немесе сол сияқты бір нәрсенің қара түсін өзгерткеннен кейін
Приориада өрт бар |
Және бұл коктейльді бұзады
Кеше оба келе жатқанын естідім
Мені табу үшін тағы бір рет
Приориада өрт бар |
Сопақша кеңседе және
Тағы да бәріміз сонша сынған боламыз
Енді қайта ұйықтай аламын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз