Memphis Skyline - Rufus Wainwright
С переводом

Memphis Skyline - Rufus Wainwright

Альбом
Want
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291620

Төменде әннің мәтіні берілген Memphis Skyline , суретші - Rufus Wainwright аудармасымен

Ән мәтіні Memphis Skyline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memphis Skyline

Rufus Wainwright

Оригинальный текст

Never thought of Hades under the Mississippi

But still I’ve come for to sing for him

So southern furies prepare to walk

For my harp I have strung and I will leave with him

Relax the cogs of rhyme

Over the Memphis sky

Turn back the wheels of time

Under the Memphis skyline

Always hated him for the way he looked in the gaslight of the morning

Then came Hallelujah sounding like mad Ophelia for me in my room living

So kiss me my darling

Stay with me till morning

Turn back and you will stay

Under the Memphis Skyline

Перевод песни

Миссисипи астындағы Хадес туралы ешқашан ойлаған емеспін

Бірақ мен оған ән айту үшін келдім

Осылайша оңтүстік фариялар серуендеуге дайындалады

Мен арфам үшін шертпедім, мен онымен бірге кетемін

рифманың тістерін босатыңыз

Мемфис аспанының үстінде

Уақыт дөңгелегін кері бұрыңыз

Мемфис көкжиегі астында

Таңертеңгі газ жарығындағы түрі үшін оны әрқашан жек көретін

Содан кейін менің бөлмемде мен үшін ақылсыз Офелия сияқты естілетін Халлелуя келді

Сондықтан сүйші мені сүйіктім

Таң атқанша менімен бірге бол

Артқа бұрылыңыз, сонда қаласыз

Мемфис көкжиегі астында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз