Little Sister - Rufus Wainwright

Little sister come and sit beside me

Beside me

And we’ll play a tune on this old piano forte

Just for a while

Just for a while

Just for a while

Til your hair becomes a powdered wig

And I become a total bastard

Feet that hardly reach the pedal

Sold to a tremendous shadow

Ave, ave

History is on my side

So complain have no shame

And remember that your brother is a boy

Though it seems the stakes contain some integrity

Me I feel it still is based on good old intrigue

Just for a while

Just for a while

Just for a while

You may have to use your hips as fodder

Still putting your best foot forward

Madame didn’t stack the cupboard

Ended up like Mother Hubbard

Ave, but hey

History is still a game

So complain have no shame

And remember that round one has just been played

And you are poised for centuries to claim

Follow examples fond

No longer a choice

The world be just a ball to pass or gaze upon

And one more thing

Before we go 'round again

Let’s end this maze

Keep out the threat of a kid

Oh my little-little sister

Кішкентай әпке келіп менің жаныма отыр

Менің жанымда

Біз осы ескі фортепиано фортында әуен ойнаймыз

Біраз уақытқа

Біраз уақытқа

Біраз уақытқа

Шашыңыз ұнтақ шашқа айналғанша

Мен                                                                                                                                                

Педалға әрең жететін аяқтар

Керемет көлеңкеге  сатылды

Даңғылы, даңғыл

Тарих менің жағымда

Ендеше, шағымданудан ұялмаңыз

Есіңізде болсын, ағаңыз бала

Бұл ставкаларда тұтастық бар сияқты

Менің ойымша, бұл әлі де ескі жақсы интригаға негізделген

Біраз уақытқа

Біраз уақытқа

Біраз уақытқа

Сіз өзіңіздің жамбасыңызды жемшөп ретінде пайдалануыңыз керек шығар

Әлі де алға ұмтылу

Ханым шкафты жинамады

Ана Хаббард сияқты аяқталды

Ава, бірақ эй

Тарих әлі де ойын

Ендеше, шағымданудан ұялмаңыз

Естеріңізге сала кетейік, бірінші раунд жақында ғана ойналды

Сіз ғасырлар бойы талап қоюға дайынсыз

Жақсы көретін мысалдарды орындаңыз

Енді таңдау жоқ

Дүние жай ғана өтуге немесе қарауға доп болады

Және тағы бір нәрсе

Біз қайтадан айналмас бұрын

Осы лабиринтті аяқтаймыз

Балаға қауіп төндірмеңіз

О, менің кішкентай әпкем