Between My Legs - Rufus Wainwright

You can go out, dancing

And I’ll write about you, dancing without you

And I’ll shed a tear between my legs

When you were here, I missed you

Now that you’re away, I’m out there without you

And I shed a tear between my legs

Though we live in the same city,

You live in another state far away from me and all of my unfaded charms

But when the rocket ships all fall, and the bridges, they all buckle

And everybody’s packing up their station wagons

There’s a number you can call, like a breast that you can suckle

And we quietly will exit as it all is happening

Again, I’m afraid of one thing,

Will I walk away from love knowing nothing, wearing my heart between my legs?

But when I know you’re naked, lying on the bed while I’m at the piano

All I can say is I can’t fake it When the rocket ships all fall, and the bridges, they all buckle

And everybody’s packing up their station wagons

There’s a number you can call, like a breast that you can suckle

And we quietly will exit as it all is happening again

'Cause there’s a river running underground, underneath the town towards the sea,

That only I know all about

On which from this city we can flee

On which from this city we can flee

Сіз шығуға, билеуге болады

Мен сенсіз билеп, сен туралы жазамын

Мен екі аяғымның арасына жас ағызамын

Сіз осында болған кезде, сені сағындым

Енді сен жоқсың, мен сенсіз де бармын

Ал мен аяқтарымның арасына көз жас төктім

Бір қалада тұрсақ та,

Сіз менімен және менің барлық жабылмаған сүйкімділігімен алыста тұрасыз

Бірақ зымырандық кемелер құлап, көпірлер құлаған кезде, олардың бәрі иіліп қалады

Әркім өз вагондарын жинап жатыр

Сіз емізетін кеуде сияқты қоңырау шалуға болатын нөмір бар

Біз барлығы болып жатқандықтан тыныш шығамыз

Тағы да, мен бір нәрседен қорқамын,

Ештеңені білмей, жүрегімді екі аяғымның арасына салып, махаббаттан кетемін бе?

Бірақ сенің жалаңаш екеніңді, төсекте жатқаныңды білгенде, мен пианинода ойнаймын

Жалғыз айта алатыным, мен олдай алмаймын Зымырандық кемелер құлап, көпірлер ілініп қалғанда.

Әркім өз вагондарын жинап жатыр

Сіз емізетін кеуде сияқты қоңырау шалуға болатын нөмір бар

Біз тыныштықпен шығамыз, өйткені бәрі қайтадан болып жатыр

Өйткені қаланың астында теңізге қарай ағып жатқан өзен бар,

Мен тек бәрін білемін

Осы қаладан қашып кетуге болады

Осы қаладан қашып кетуге болады