Beauty Mark - Rufus Wainwright

I never had it, I never wanted it, I never had your

Beauty mark

Nor did I have your black hair and hazel eyes

My early childhood was not as simple as yours set in the country

No I did not have a fears of nuns who dressed in black

But I do have your tastes

I had no radio show, nor did I have

Home-made clothes, home-made curtains

Of the same material

I never had it, I never wanted it, I never had your

Beauty mark

But I do have your tastes

And I do have your red face and long hands

I think Callas sang a lovely Norma

You prefer Robson in Deep River

I may not be so manly, but still I know you love me Even if I don’t have your

Beauty mark!

Менде бұл ешқашан болған емес, мен оны ешқашан қаламағанмын, менде ешқашан болған емес

Сұлулық белгісі

Менде сенің қара шашың мен қоңыр көздерің болған жоқ

Менің ерте балалық шағым елдегі сіздей қарапайым болған жоқ

Жоқ, мен қара киінген монахтардан қорықпадым

Бірақ менде сіздің талғамыңыз бар

Менде радио шоу болмады және болмады

Үйдегі киімдер, үйдегі перделер

Бірдей материалдан

Менде бұл ешқашан болған емес, мен оны ешқашан қаламағанмын, менде ешқашан болған емес

Сұлулық белгісі

Бірақ менде сіздің талғамыңыз бар

Менде сенің қызыл жүзің және ұзын қолдарың бар

Менің ойымша, Каллас сүйкімді Норма әнін айтты

Сіз Тұңғиық өзеніндегі Робсонды ұнатасыз

Мен олай болмауым мүмкін, бірақ мен сенің болмасам да, мені сүйетіндігіңді білемін

Сұлулық белгісі!