14th Street - Rufus Wainwright
С переводом

14th Street - Rufus Wainwright

Альбом
Want
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284290

Төменде әннің мәтіні берілген 14th Street , суретші - Rufus Wainwright аудармасымен

Ән мәтіні 14th Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

14th Street

Rufus Wainwright

Оригинальный текст

You’ve got my lost brother’s soul

My dear mother’s eyes

A brown horse’s mane

And my uncle’s name

You walked me down 14th Street

For the doctor to meet after thoughts of the grave

In the home of the brave and of the weak

But why’d you have to break all my heart

Couldn’t you have saved a little bit of it?

Why’d you have to break all my heart?

Couldn’t you have saved a minor part?

I could have clipped and saved and planted in the garden

Damn you guess I’ll have to get a new one

I’d love to sit and watch you drink

With the reins to the world, gripping a smoke

Vaguely missing link

Don’t ever change you hungry little bashful hound

I got the sheep, poor little Bo Peep

Has lost and filed for grounds

But why’d you have to break all my heart

I could have ripped apart and thrown into the river

Wonder if there’s hearts that will deliver

Don’t ever change, don’t ever worry

Because I’m coming back home tomorrow

To 14th Street where I won’t hurry

And where I’ll learn how to save, not just borrow

And they’ll be rainbows and we will finally know

Перевод песни

Сізде жоғалған ағамның жаны бар

Менің анамның көздері

Қоңыр жылқының жалы

Ал ағамның аты

Сіз мені 14-ші көшеде жүрдіңіз

Дәрігердің бейіт туралы ойлардан кейін кездесуі үшін

Батылдар мен әлсіздердің үйінде

Бірақ неге жүрегімді жаралауың керек еді?

Аздап сақтай алмадың ба?

Неліктен менің жүрегімді жаралауыңыз керек еді?

Кішігірім                                                          .

Мен кесіп алып, сақтап, бақшаға отырғызар едім

Мен жаңасын алуым керек деп ойлайсыз

Мен сенің ішіп жатқаныңды көріп, отырғым келеді

Дүниенің тізгінімен, түтінін басып

Анық жоқ сілтеме

Сізді ешқашан өзгертпеңіз, аш кішкентай ұялшақ ит

Мен қойларды алдым, байғұс кішкентай Бо Пип

Ұтылды және дәлелдеме берді

Бірақ неге жүрегімді жаралауың керек еді?

Мен жарылып, өзенге лақтырылуы мүмкін еді

Жеткізетін жүректер бар ма деп ойлаңыз

Ешқашан өзгермеңіз, уайымдамаңыз

Өйткені мен ертең үйге қайтамын

Мен асықпайтын 14 көшеге 

Қарыз алуды ғана емес, үнемдеуді үйренемін

Және олар                                      |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз