Zarah In Ketten - Rosenstolz

Und wenn Zahra lacht

ist sie jung und schn

Wenn sie trumt

kann keiner sie versteh’n

Denn sie trumt im Hier

wie es ihr gefllt

Mit vil Licht und langsam wird sie geh’n

Zarah hat nie

die Wirklichkeit geseh’n

Das hat sie

nie interessiert

Im weien Kleid

sah' man sie oft steh’n

und der Blick

war fasziniert

Zarah in Ketten

Nicht mal der Wind erzhlt ihr Lied

Nicht von dem, was nie war

und es wird nie sein

Zarah im Dunkeln

und es wird nie wieder hell

Diese Trauer macht blind

Sie erkennt nichts mehr

Und wenn Zarah tanzt

ist sie ganz allein

denn noch nie war sie zum Tanzen aus

Nur in ihrer Welt

war sie gro und stark

Doch sie kam aus ihrer Welt nie raus

Dann htt' sie gern

die Wirklichkeit geseh’n

doch zu spt

Die Tr war zu

Im schwarzen Kleid

hab ich sie geseh’n

und der Blick

war ohne Ruh'

Ал Захра күлгенде

ол жас және әдемі ме?

ол армандаған кезде

оны ешкім түсіне алмайды

Өйткені ол осы жерде армандайды

ол қалағандай

Ол көп жарықпен және баяу жүреді

Зара ешқашан болған емес

шындықты көрді

Оның бар

ешқашан қызықтырмайды

Ақ көйлекпен

Сіз оның тұрғанын жиі көрдіңіз

және көрініс

таң қалдырды

Зара шынжырда

Оның әнін жел де айтпайды

Ешқашан болмаған нәрседен емес

және ол ешқашан болмайды

Зара қараңғыда

және ол енді ешқашан жарық болмайды

Бұл қайғы соқыр

Ол енді ештеңені танымайды

Ал Зара билегенде

ол жалғыз

Өйткені ол ешқашан билеп көрмеген

Тек олардың әлемінде

ол үлкен және күшті болды

Бірақ ол ешқашан өз әлемінен шықпады

Сонда оған ұнайды

шындықты көрді

бірақ тым кеш

Есік жабық болды

Қара көйлекпен

Мен оны көрдім

және көрініс

демалыссыз болды