Төменде әннің мәтіні берілген Das gelbe Monster , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosenstolz
Warum hat er es
Und warum hab ich’s nicht
Warum bin ich hier
Und nicht anderswo
Da wo alle sind
Warum kann ich nicht
Warum lass ich es
Immer wieder zu mir rein
Dieser Neid zerfrisst mein Hirn
Und das Monster flüstert leis
Du kannst noch mehr
Ich halte das nicht mehr lange aus
Ich werf das gelbe Monster raus
Es bohrt sich mitten in mein Herz
Und es fängt von vorne an
Dass ich gar nicht anders kann
Der Neid verändert mein Gesicht
Das gelbe Monster bin ja ich
Und es macht mich blind
Lässt mich böse sein
Macht zum Sklaven
Mich meiner
Eigenen Gedankenwelt
Bis sie zusammenfällt
Und mich nichts mehr hält
Ich spritz mit Gift nur so um mich
Möchte dass es alle trifft
In meinem Herzen droht der Horror
Bin mein eigner Terrorist
Und ich lieg schon in der Gosse
Doch das Monster flüstert leis
Неліктен ол болды
Ал менде неге жоқ
Неге мен мұндамын
Және басқа жерде емес
Барлығы қайда
Неге алмаймын
Мен неге рұқсат етемін
Маған қайта оралыңыз
Бұл қызғаныш миымды жеп жатыр
Ал құбыжық ақырын сыбырлайды
Сіз одан да көп жасай аласыз
Мен бұған көп шыдай алмаймын
Мен сары құбыжықты лақтырып жіберемін
Ол менің жүрегімді жалықтырады
Және бәрі қайтадан басталады
Мен оған көмектесе алмаймын
Қызғаныш менің жүзімді өзгертеді
Сары құбыжық - менмін
Және бұл мені соқыр етеді
мені ашуландырады
құлға билік
менікі
өзіндік ой әлемі
Ол құлағанша
Ал мені енді ештеңе ұстай алмайды
Мен айналама уды шашып жатырмын
Мен оның барлығына әсер еткенін қалаймын
Жүрегімде қорқыныш бар
Мен өзімнің террористмін
Ал мен қазірдің өзінде шұңқырдамын
Бірақ құбыжық ақырын сыбырлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз