In den Sand gesetzt - Rosenstolz

Hätt ich mein Leben nicht so

In den Sand gesetzt

Hätt ich dich nie

In der Wüste getroffen

Wir haben den Zeitpunkt gar nicht bemerkt

Aber der Zeitpunkt hat uns gefunden

Und jetzt stehn wir hier

Und staunen nur

Was das Leben mit uns macht

Du stehst vor, zwischen, hinter mir

Lass dich nie mehr gehn

Du hast mich von meinem

Sockel gestoßen

Auseinander genommen

Und neu aufgestellt

Und ich hab die Tür

Zu unsrer Zukunft aufgemacht

Und alles was bleibt

Hab ich gesehn

Hätt ich mein Leben

Nicht in den Sand gesetzt

Hätt ich dich nie gesehn

Менің өмірім осындай болмаса

Құмға қойыңыз

Мен сені ешқашан алмас едім

Шөлде кездесті

Уақытты да байқамай қалдық

Бірақ уақыт бізді тапты

Ал қазір біз осында тұрмыз

Және тек таң қалды

Өмір бізге не береді

Сіз менің алдымда, арамызда, артымда тұрсыз

ешқашан сені жібермеймін

сен мені менікінен алдың

Розетка соғылды

бөлініп алынған

Және орнын ауыстырды

Ал менде есік бар

Біздің болашағымызға жол ашылды

Ал қалғанның бәрі

мен көрдім

Менің өмірім болды

Құмға салынбаған

Мен сені ешқашан көрмедім