Төменде әннің мәтіні берілген Wenn du nicht mehr da bist , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosenstolz
Deine Augen streuen das Salz in meine Wunden
Deine Tränen sind der Schlüssel für den Weg
Meine Worte haben Dich nicht ganz gefunden
Und was ich auch tu, wohin ich mich leg
Da bist nur du mit deinen Augen
Du mit Deiner Haut
Du mit Deiner Liebe
Der ich ewig glaub
Wenn Du nicht mehr da bist
Bin auch ich nicht mehr hier
Wenn Du nicht mehr da bist
Geht ein Teil mit Dir
Und keiner kann mich trösten — weil ich es nicht will
Ich geh an Dir zugrunde, schrei an Deinem Schmerz
Und niemand wird mich halten, keiner kriegt mich still
Ich leb nicht mal ne Stunde, brichst Du mir das Herz
Da bist nur Du mit Deinen Fragen
Du mit Deinem Zorn
Du mit Deiner Sehnsucht
Wind im tiefsten Sturm
Wenn Du nicht mehr da bist
Bin auch ich nicht mehr hier
Wenn Du nicht mehr da bist
Geht ein Teil mit Dir
Da bist nur du mit deinen Augen
Du mit Deiner Haut
Du mit Deiner Liebe
Der ich ewig glaub
Wenn Du nicht mehr da bist
Bin auch ich nicht mehr hier
Wenn Du nicht mehr da bist
Geht ein Teil mit Dir (2x)
Сенің көздерің менің жараларыма тұз салды
Сіздің көз жасыңыз жолдың кілті
Менің сөздерім сізді мүлде таппады
Не істесем де, қайда жатсам да
Көздеріңмен тек сен ғана
Сіз теріңізбен
сені махаббатыңмен
Мен оған мәңгі сенемін
Сіз енді жоқ кезде
Мен де енді мұнда емеспін
Сіз енді жоқ кезде
Сізбен бірге жүреді
Мені ешкім жұбата алмайды, өйткені мен жұбатқым келмейді
Саған өлемін, қайғыңа жыла
Мені ешкім ұстамайды, мені ешкім ұстамайды
Бір сағат өмір сүрмеймін, жүрегімді жаралайсың
Тек сізде сұрақтарыңыз бар
Сен ашуыңмен
Сағынышыңызбен
Ең терең дауылдағы жел
Сіз енді жоқ кезде
Мен де енді мұнда емеспін
Сіз енді жоқ кезде
Сізбен бірге жүреді
Көздеріңмен тек сен ғана
Сіз теріңізбен
сені махаббатыңмен
Мен оған мәңгі сенемін
Сіз енді жоқ кезде
Мен де енді мұнда емеспін
Сіз енді жоқ кезде
Сізбен бірге жүреді (2x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз