Төменде әннің мәтіні берілген Wenn Du Jetzt Aufgibst , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosenstolz
Und Du hast viel zu lang
Den Schatten geseh’n
Und viel zu lang war alles grau um Dich
Du kannst ruhig klagen
Denn es reicht
Die stärkste Seele
Wird mal schwach
Und jede Nacht
Wenn Du nicht schlafen kannst
Und die Armee des Wahnsinns
Bei Dir klopft
Wenn Du dann durchdrehst
Ist’s erlaubt
Doch wer hat Dir
Den Mut geraubt
Wenn Du jetzt aufgibst
Wirst Du’s nie versteh’n
Du bist zu weit
Um umzudreh’n
Vor Dir der Berg
Du glaubst Du schaffst es nicht
Doch Dreh Dich um
Und sieh
Wie weit Du bist
Im Tal der Tränen liegt auch Gold
Komm, lass es zu
Dass Du es holst
Wenn Du jetzt aufgibst…
Wenn es auch weh tut
So wird es doch gescheh’n
Die dunkle Nacht
Wird mal vergeh’n
Wenn Du jetzt durchdrehst
Ist’s erlaubt
Doch wer hat Dir
Den Mut geraubt?
Wenn Du jetzt aufgibst…
Ал сізде тым ұзақ
көлеңкені көрді
Ұзақ уақыт бойы айналаңызда бәрі сұр болды
Сіз сотқа бере аласыз
Өйткені жеткілікті
Ең күшті жан
Әлсіз болады
Және әр түнде
Сіз ұйықтай алмаған кезде
Және ессіздік әскері
Сізге қағады
Егер сіз шошып кетсеңіз
Рұқсат етілген бе?
Бірақ сені кім алды?
Батылдықтан айырылған
Қазір бас тартсаң
Сіз оны ешқашан түсіне алмайсыз
Сіз тым алыссыз
Айналуға
Алдыңыздағы тау
Сіз мұны істей алмаймын деп ойлайсыз
Бірақ бұрылыңыз
Және қараңыз
сіз қаншалықты алыссыз
Көз жасы аңғарында да алтын бар
Жүр, жібер
Сіз оны аласыз
Қазір бас тартсаң...
Ауырса да
Бұл солай болады
Қараңғы түн
Жоқ болады
Егер сіз қазір жынды болсаңыз
Рұқсат етілген бе?
Бірақ сені кім алды?
Көңілді ме?
Қазір бас тартсаң...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз