Unsterblich - Rosenstolz
Төменде әннің мәтіні берілген Unsterblich , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Ән мәтіні Unsterblich "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unsterblich
Rosenstolz
Оригинальный текст
War es ein Wort
War es ein Blick
Der mich rief?
Ich verstand
Nahmst meine Hand
Leicht war der Mut
Und die Zeit die ich fand
Ich hör' dich noch sagen:
«Meine Welt, die steht still»
«Werd' dich nie verraten»
«Niemals geh’n, wenn du willst»
Dann kam alles ganz anders
Denn die Welt dreht sich doch
Niemand konnte uns wehtun
Hinterm Mond, weißt du noch
Wir war’n beide unsterblich
Unbesiegt, auserkor’n
Und haben am Ende beide verlor’n
War es ein Wort
War es ein Blick
Der mich warnt?
Wenn du gehst
War es die Zeit
War es die Angst
Vor der Welt, die sich dreht
Ich hör' dich noch sagen:
«Tut es weh, bin ich da»
«Und weil es jetzt so weh tut
Spürst du mich, bist du nah?»
Dann kam alles ganz anders
Denn die Welt dreht sich doch
Niemand konnte uns wehtun
Hinterm Mond, weißt du noch
Wir war’n beide unsterblich
Unbesiegt, auserkor’n
Und haben am Ende beide verlor’n
Dann kam alles ganz anders
Denn die Welt dreht sich doch
Niemand konnte uns wehtun
Hinterm Mond, weißt du noch
Wir war’n beide unsterblich
Unbesiegt, auserkor’n
Und haben am Ende beide verlor’n
Перевод песни
Сөз болды ма
Бұл көрініс болды ма?
мені кім шақырды?
мен түсіндім
қолымды алды
Батылдық оңай болды
Және мен тапқан уақыт
Мен сенің айтқаныңды әлі естіп тұрмын:
«Менің әлемім бір орында тұр»
«Мен саған ешқашан опасыздық жасамаймын»
«Қаласаң ешқашан барма»
Содан кейін бәрі басқаша болды
Өйткені әлем айналып жатыр
Бізге ешкім зиян тигізе алмады
Айдың артында, есіңізде болар
Екеуміз де өлмейтін едік
Жеңілмеген, таңдалған
Соңында екеуі де жеңілді
Сөз болды ма
Бұл көрініс болды ма?
маған кім ескертеді?
сен барғанда
Уақыт болды ма
Бұл қорқыныш болды ма?
Айналатын әлем алдында
Мен сенің айтқаныңды әлі естіп тұрмын:
«Егер ол ауырса, мен осындамын»
«Ал қазір қатты ауыратындықтан
Сіз мені сезінесіз бе, жақынсыз ба?»
Содан кейін бәрі басқаша болды
Өйткені әлем айналып жатыр
Бізге ешкім зиян тигізе алмады
Айдың артында, есіңізде болар
Екеуміз де өлмейтін едік
Жеңілмеген, таңдалған
Соңында екеуі де жеңілді
Содан кейін бәрі басқаша болды
Өйткені әлем айналып жатыр
Бізге ешкім зиян тигізе алмады
Айдың артында, есіңізде болар
Екеуміз де өлмейтін едік
Жеңілмеген, таңдалған
Соңында екеуі де жеңілді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз