Soubrette werd' ich nie - Rosenstolz
С переводом

Soubrette werd' ich nie - Rosenstolz

Альбом
Stolz der Rose - Das Beste und mehr
Год
2000
Язык
`неміс`
Длительность
221750

Төменде әннің мәтіні берілген Soubrette werd' ich nie , суретші - Rosenstolz аудармасымен

Ән мәтіні Soubrette werd' ich nie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soubrette werd' ich nie

Rosenstolz

Оригинальный текст

Klingel an der Tür — Kehle zugeschnürt

die Knie klappern laut — da steht sie vor mir

Die Brille schwarz gerändert, die Haare streng lackiert

— die Leh — die Leh — die Lehrerin!

Sie sagt: Komm rein mein Kind, ich bring dir etwas bei

sie streichelt meinen Bauch — der Atemtechnik wegen

ich wunder mich ein wenig — sie sagt: Komm mach dich frei

— die Leh — die Leh — die Lehrerin!

Soubrette werd ich nie;

DO RE MI FA SO TI

sie war meine Gesangslehrerin

doch singen lernte ich nie;

DO RE MI FA SO TI!

sie brachte mir so allerlei bei…

Suuuuuu Saaaaaaa Seeeeeee Sohosoho!

Der Mann beim Unterrricht — stets was er dabei

er war ihr Assistent und ging ihr zu Klavier

gelehrt wurde mehr Leibeskunst — als die Singerei

— die Leh — die leh — die Lehrerin!

Wichtig ist Gefühl — sagte sie zu mir

dann liess sie mich stehn — die nächste wartet schon

ich sing zwar keine Oper, doch fühle ich mich frei

— ich sing jetzt Chanson!

Soubrette werd ich nie;

DO RE MI FA SO…

Перевод песни

Есік қоңырауы - жұлдыру тарылды

менің тізем қатты дірілдеп жатыр — ол менің алдымда тұр

Қара жиектелген көзілдірік, қатты лакталған шаш

— Лех — Лех — мұғалім!

Ол: Менің балам кір, мен саған бірдеңе үйретемін дейді

ол менің ішімді сипады — тыныс алу техникасының арқасында

Мен сәл таң қалдым — дейді ол: Жүр, босат

— Лех — Лех — мұғалім!

Мен ешқашан субретт болмаймын;

DO RE MI FA SO TI

ол менің әншілік ұстазым болды

бірақ мен ешқашан ән айтуды үйренбедім;

РЕ MI FA SO TI DO RE MI FA SO TI!

ол маған барлық нәрсені үйретті ...

Суууууу Сааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

Сыныптағы адам әрқашан бір нәрсемен айналысатын

ол оның көмекшісі болды және фортепианоға барды

Ән айтудан гөрі дене өнері көбірек оқытылды

— леһ — леһ — мұғалім!

Сезім маңызды, - деді ол маған

содан кейін ол маған тұруға рұқсат берді - келесісі күтіп тұр

Мен опера айтпаймын, бірақ өзімді еркін сезінемін

— Мен қазір шансон айтып жатырмын!

Мен ешқашан субретт болмаймын;

ОСЫНДАЙ ДА...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз