Төменде әннің мәтіні берілген Septembergrau , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosenstolz
Diese grosse Stadt in der Du lebst
so ne kalte Stadt wenns Winter wird allein und bald ein Jahr um
so ne bunte Stadt und du fhlst grau
schnelle Liebe macht dich langsam taub
allein so lange Zeit schon
so schwach — so viel gesehn
…ich kss die Lichter fr Dich aus
im Dunklen wirst Du viel mehr sehn
und du kannst schweigen werd jede Trne verstehn
ich schalt die Stadt fr Dich auf still
die Ruhe lsst uns viel mehr hrn
du musst nichts sagen
werd das SEPTEMBERGRAU zerstrn
So ne trbe Stadt wenn Regen fllt
doch diese laute Stadt bricht Dir das Herz
das Grau besiegt Dein Wille denn Du wirst niemals gehn
Сіз тұратын үлкен қала
Қыс бір-ақ шығып, бір жыл да бітетіндей суық қала
осындай түрлі-түсті қала және сіз сұр сезінесіз
жылдам махаббат сізді баяу санасыз етеді
ұзақ уақыт жалғыз
соншалықты әлсіз - соншалықты көп көрді
...Мен сен үшін шамдарды сөндіремін
қараңғыда көп нәрсені көресіз
және сіз үндемей аласыз, әр көз жасыңызды түсінесіз
Мен сен үшін қаланы үнсіз қалдырамын
тыныштық бізге көбірек естуге мүмкіндік береді
ештеңе айтудың қажеті жоқ
қыркүйектің сұрғылттарын жояды
Жаңбыр жауып тұрғанда сондай өңсіз қала
бірақ бұл шулы қала жүрегіңді жаралайды
сұр сіздің еркіңізді жеңеді, өйткені сіз ешқашан кетпейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз