Mephisto - Rosenstolz

Du hast alles schon geseh’n

Du hast alles schon gehört

Und alles schon gespürt

Deine Lust bringt dich fast um

Deine Liebe wurd' nie warm

Du bist reich und trotzdem arm

Wenn du reist kommst du nie an

Und wenn du weinst

Dann nur um dich

Und nun rufst du mich

Mephisto mach' mich engelsgleich

Führ' mich in dein dunkles Reich

Ich will heißer als das Feuer sein

Und noch kälter als das Eis

Und so kam ich dann zu dir

Und ich zeigte dir mein Reich

Nur im Dunkeln siegt mein Licht

Und ich mach' dich ewig jung

Gab' dir jeden, den du willst

Alles, weil du mir gefällst

Und wir springen durch die Zeit

Doch es bleibt nur Einsamkeit

Und nun rufst du mich

Jeden Wunsch erfüll' ich dir

Doch niemals mach ich dich frei

Trotzdem rufst du mich

Сіз бәрін көрдіңіз

Сіз мұның бәрін бұрын естігенсіз

Және бәрін сезіндім

Сенің құмарлығың сені өлтіре жаздады

Сенің махаббатың ешқашан жылынбады

Сіз байсыз, бірақ кедейсіз

Сіз саяхаттасаңыз, ешқашан келмейсіз

Ал сен жылағанда

Сонда сіз туралы

Ал енді сен маған қоңырау шал

Мефисто мені періште етеді

Мені қараңғы патшалығыңа апар

Мен оттан да ыстық болғым келеді

Және мұздан да суық

Сөйтіп мен саған келдім

Ал мен саған патшалығымды көрсеттім

Менің жарығым қараңғыда ғана жеңеді

Ал мен сені мәңгі жас қыламын

Сізге қалаған адамыңызды берді

Бәрі сені ұнатқандықтан

Ал біз уақытты секіріп өтеміз

Бірақ жалғыздық қалады

Ал енді сен маған қоңырау шал

Мен сенің әрбір тілегіңді орындаймын

Бірақ мен сені ешқашан босата алмаймын

Сонда да маған қоңырау шаласың