Төменде әннің мәтіні берілген Megapower (Schlampenfieber) , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosenstolz
Uah…
Uah…
Ah!
Morgens, wenn ich dann mal aufsteh'
Bevor ich endlich rausgeh'
Kuck' ich in den Spiegel
(Na und?)
Mein Fummel muss zum Tag schon passen
Sonst könnt' ich’s ja lassen
Doch es ist mir wichtig
(Na und?)
Ich find' es schön gut auszugeh’n
Ach, so schön mich anzuseh’n
Lippen rot, jetzt kann ich geh’n
Alle Männer soll’n mich sehn
Und doch habe ich Schlampenfieber
Immer wieder rutscht das Mieder
Was nützt all die Megapower
Wenn die Schönheit nicht von Dauer?
Mittags geh’n wir dann zum Lunchen
Ich und eine Freundin
Fast so schön wie ich
(Na und?)
Wir beide, wir sind unbeschreiblich
Nahezu fast weiblich
Alle Männer woll’n uns
(Na und?)
Böser Bube, hau uns nicht
Du kennst uns’re Pumps noch nicht
Schlagen einmal kräftig zu
Und dann hamma uns’re Ruh'
Und doch hamma Schlampenfieber
Immer wieder rutscht das Mieder
Was nützt all die Megapower
Wenn die Schönheit nicht von Dauer?
«Oh, ist das alles furchtbar langweilig hier!»
«Weiß auch nicht»
«Was machst’n heut' Abend?
Gehst du auch auf diese furchtbare Party da
Von diesem schrecklichen Menschen?»
«Ich weiß ja auch nich'»
«Na, vielleicht ist da ja jemand da
Den man mal…
Weiß ich nich'…»
Abends geht’s dann auf die Party
Mit meiner Federboa
Zieh' ich meine Show ab
(Showaddi-waddi)
Ich flirte, zeig' meine schönste Pose
Schenk' ihm eine Rose
Und dann ist’s passiert
Aha!
Ich transpiriere fürchterlich
Er will mich, doch ich frage mich
Sitzt mein Mieder noch korrekt?
Ich trinke schnell noch ein Glas Sekt
Und doch habe ich Schlampenfieber
Immer wieder rutscht das Mieder
Was nützt all die Megapower
Wenn die Schönheit nicht von Dauer?
Und doch habe ich Schlampenfieber
Immer wieder rutscht das Mieder
Was nützt all die Megapower
Wenn die Schönheit nicht von Dauer?
Und doch habe ich Schlampenfieber
Immer wieder rutscht das Mieder
Was nützt all die Megapower
Wenn die Schönheit nicht von Dauer?
Ух...
Ух...
Ах!
Таңертең мен тұрғанда
Мен сыртқа шықпас бұрын
Мен айнаға қараймын
(Сонымен не?)
Менің киімім сол күнге сай болуы керек
Әйтпесе мен оны жалғыз қалдыра аламын
Бірақ бұл мен үшін маңызды
(Сонымен не?)
Менің ойымша, сыртқа шыққан жақсы
О, маған қарау өте жақсы
Ерін қызарды, енді мен кете аламын
Мені барлық ер адамдар көруі керек
Соған қарамастан менде қаншық безгегі бар
Көкірекше сырғып кете береді
Барлық мега қуаттың не керегі бар
Егер сұлулық ұзаққа созылмаса ше?
Түсте түскі асқа барамыз
мен және досым
Мен сияқты дерлік әдемі
(Сонымен не?)
Екеуміз де сөзбен айтып жеткізу мүмкін емеспіз
Әйел дерлік
Барлық ер адамдар бізді қалайды
(Сонымен не?)
Жаман бала, бізді ұрма
Сіз біздің сорғыларды әлі білмейсіз
Бір рет қатты соққы
Содан кейін біздің демалысымыз хамма
Сонда да хамма қаншық безгегі
Көкірекше сырғып кете береді
Барлық мега қуаттың не керегі бар
Егер сұлулық ұзаққа созылмаса ше?
«О, мұнда бәрі қызықсыз!»
«Мен де білмеймін»
«Бүгін түнде не істеп жатырсың?
Сен де сол жақтағы сұмдық кешке барасың ба?
Сол қорқынышты адаммен бе?»
«Мен де білмеймін»
«Ол жерде біреу бар шығар
Ер адам бір рет...
Мен білмеймін'…»
Кешке біз кешке барамыз
Менің қауырсыныммен
Мен өз шоуымды қойдым
(Шовадди-вадди)
Мен флирт жасаймын, ең әдемі позамды көрсетемін
Оған раушан гүлін беріңіз
Содан кейін болды
Аха!
Мен қатты терлеймін
Ол мені қалайды, бірақ мен таң қалдым
Менің кеудеше әлі де дұрыс сай келе ме?
Мен тағы бір стақан жарқыраған шарап аламын
Соған қарамастан менде қаншық безгегі бар
Көкірекше сырғып кете береді
Барлық мега қуаттың не керегі бар
Егер сұлулық ұзаққа созылмаса ше?
Соған қарамастан менде қаншық безгегі бар
Көкірекше сырғып кете береді
Барлық мега қуаттың не керегі бар
Егер сұлулық ұзаққа созылмаса ше?
Соған қарамастан менде қаншық безгегі бар
Көкірекше сырғып кете береді
Барлық мега қуаттың не керегі бар
Егер сұлулық ұзаққа созылмаса ше?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз