Les larmes de Septembre - Rosenstolz

dans les rues de la cit glacire

demaquilles par le vent dhivers

toute seule sans ma boussole

perdu comme tant datres figurants

dans cette ville de film en noir et blanc

jtais paralyse la pluie ma rveill

ne me dis rien il faut se taire

les mots damour glent en hivers

in ny a rien dire

il ny rien comprendre…

quand vient la lumire de Septembre

il faut saimer sans plus attendre

et saimer au moins

jusquau dbut de lt qui vient

dans la ville inonde par le bruit

seule au monde je mtais vanouie

tes larmes mont rveille

je my suis retrouve

ne me dis rien il faut se taire

les mots damour glent en hivers

in ny a rien dire

il ny rien comprendre…

quand vient la lumire de Septembre

il faut saimer sans plus attendre

et saimer au moins

jusquau dbut de lt qui vient

ne me dis rien il faut se taire

les mots damour glent en hivers

in ny a rien dire

il ny rien comprendre…

quand vient la lumire de Septembre

il faut saimer sans plus attendre

et saimer au moins

jusquau dbut de la fin

quand vient la lumire de Septembre

qui donne aux choses un got de cendre

ferme les paupires er sutout ne dies rien

jffacrai lunivers pour toi

il fait si froid ne ten va pas

et buvons encore une fois les larmes de Septembre

мұздық қаланың көшелерінде

макияж қысқы желмен жойылады

менің компасымсыз жалғыз

көптеген қосымшалар сияқты жоғалтты

осы ақ-қара кино қалашығында

Оянсам жаңбырдан сал болып қалдым

Маған ештеңе айтпа

қыста махаббат сөздері жарқырайды

айтар ештеңе жоқ

түсінетін ештеңе жоқ...

қыркүйектің нұры келгенде

біз бір-бірімізді кешіктірмей жақсы көруіміз керек

және кем дегенде бір-бірін жақсы көріңіз

алдағы жаздың басына дейін

қаланы шу басқан

Дүниеде жалғыз мен есінен танып қалдым

сенің көз жасың мені оятты

Мен өзімді таптым

Маған ештеңе айтпа

қыста махаббат сөздері жарқырайды

айтар ештеңе жоқ

түсінетін ештеңе жоқ...

қыркүйектің нұры келгенде

біз бір-бірімізді кешіктірмей жақсы көруіміз керек

және кем дегенде бір-бірін жақсы көріңіз

алдағы жаздың басына дейін

Маған ештеңе айтпа

қыста махаббат сөздері жарқырайды

айтар ештеңе жоқ

түсінетін ештеңе жоқ...

қыркүйектің нұры келгенде

біз бір-бірімізді кешіктірмей жақсы көруіміз керек

және кем дегенде бір-бірін жақсы көріңіз

аяғының басына дейін

қыркүйектің нұры келгенде

бұл заттардың күл сияқты дәмін келтіреді

қабақтарыңызды жабыңыз және бәрінен бұрын ештеңе өлмеңіз

Мен сен үшін ғаламды жасаймын

өте суық, барма

және қыркүйектің көз жасын қайтадан ішіңіз