Es ist vorbei - Rosenstolz

Nichts hier ist fr immer

auch wenn es so scheint

pltzlich wachst Du auf

und bist allein

die Strassen sind noch grau

es ist wie jedes Jahr

die Uhr sie bleibt nicht stehen

Du bist allein

Eben noch

warst Du ein Teil der schnen Welt

der Unendlichkeit

gerade noch

warst Du ein Stck der Ewigkeit

schon Vergangenheit

es ist vorbei

es ist vorbei

es ist vorbei

Wieder stehst Du auf

und schaust zum Fenster raus

alles ist noch so wies frher war

Der Tag lacht viel zu laut

und will in Dein Gesicht

Du ziehst den Vorhang zu

und Du bleibst da

Бұл жерде ештеңе мәңгілік емес

солай болып көрінсе де

сіз кенеттен оянасыз

ал сен жалғызсың

көшелер әлі сұр

жылдағыдай

сағат тоқтамайды

Сен жалғызсың

Әзірге

Сіз әдемі әлемнің бір бөлігі болдыңыз

шексіздік

жай

сен мәңгіліктің бір бөлшегі болдың

әлдеқашан өткен

ол аяқтады

ол аяқтады

ол аяқтады

Қайта тұрасың

және терезеге қараңыз

бәрі бұрынғыдай

Күн тым қатты күледі

және сіздің бетіңізде қалайды

Сіз пердені тартасыз

ал сен сонда қаласың