Duett - Rosenstolz

Wir kamen aus dem Dunkeln

und wir gingen ins Nichts

fassten uns fest an den Hnden

und wir sahen das Licht

zwischenzeitlich

bersinnlich

und doch ziemlich fern

widersprchlich — und besinnlich

suchen wir den Stern…

…den Stern der fr uns scheint

animalisch — kannibalisch

ist mir heut zumut

und darum lass uns geh’n

Beute suchen — Zuckerkuchen

schmeckt mir heut so gut

gib mir noch mehr davon

Wir kamen aus der Sonne

um den Schatten zu sehen

rissen uns los von dem Trbsinn

um noch schneller zu gehen

unbegreiflich — unverstndlich

und doch ziemlich fern

widerstandslos — doch respektvoll

suchen wir den Stern

Den Stern…

Zwischenzeitlich — bersinnlich

und doch ziemlich fern

widersprchlich — und besinnlich

suchen wir den Stern

Den Stern…

Қараңғыдан шықтық

және біз ешқайда бармадық

бір-бірінің қолдарынан ұстады

және біз жарық көрдік

бұл арада

психикалық

және әлі де өте алыс

қарама-қайшы — және ойшыл

жұлдызды іздейік...

...біз үшін жарқыраған жұлдыз

анималистік — каннибализм

Мен бүгін солай сезінемін

және де кеттік

Жыртқышты табу — қантты торт

бүгін дәмі өте жақсы

маған тағы біраз беріңіз

Біз күннен келдік

көлеңкені көру үшін

бізді қараңғылықтан жұлып алды

одан да жылдам жүру

түсініксіз – түсініксіз

және әлі де өте алыс

қарсылықсыз - бірақ құрметті

жұлдызды іздейік

Жұлдыз...

Бұл арада - психикалық

және әлі де өте алыс

қарама-қайшы — және ойшыл

жұлдызды іздейік

Жұлдыз...