Төменде әннің мәтіні берілген Die im Dunkeln sieht man doch , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosenstolz
Suchend lebe ich für mich
Lachend seh' ich dich vor mir
Ein Bild
In schwarz-weiß
Augen zu sehr blau scheinend
Blicklos starrt mich die Wand an
Vom Kuss
Versengte Haut
Da war kein Licht
Und die im Dunkeln sieht man doch
Der Zeiger bricht
Verlorene Zeit bewegt sich noch
Fenster zu fest verschlossen
Laken kalt noch von Wärme
Stimmen flüstern laut
Blicke verschlungen auf ewig
Münder ganz ohne Worte
Verlor’n
Heller Tag
Da war kein Licht
Und die im Dunkeln sieht man doch
Der Zeiger bricht
Verlorene Zeit bewegt sich noch
Мен өзімді іздеп өмір сүремін
Менің алдымда күліп тұрғаныңды көремін
Сурет
Қара және ақ түсте
Көздер тым көгілдір жарқырайды
Қабырға маған үнсіз қарап тұр
Поцелуден
күйдірілген тері
Жарық болмады
Ал сіз оларды қараңғыда көре аласыз
Көрсеткіш үзіледі
Жоғалған уақыт әлі қозғалуда
Терезе тым тығыз жабылған
Парақтар жылудан әлі суық
Дауыстар қатты сыбырлайды
Көздер мәңгілікке жалмады
сөзсіз ауыздар
жоғалған
жарқын күн
Жарық болмады
Ал сіз оларды қараңғыда көре аласыз
Көрсеткіш үзіледі
Жоғалған уақыт әлі қозғалуда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз