Төменде әннің мәтіні берілген Aus Liebe wollt ich alles wissen , суретші - Rosenstolz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosenstolz
Ich geh hier nicht weg
Was soll ich auch woanders
Will es nicht riskiern
Mich noch mal zu verliern
Ich weiß es nicht mehr
War ich glücklich als ich lief
Ging ich durch’s goldne Tor
Oder stand ich davor
Nein — von hier geht’s nur nach nirgendwo
Vielleicht kommst du ja mit rüber
Menschen komm' und gehen zu weit
Doch für wut bleibt keine zeit
Weil ich selber nur weiß
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Wenn dein mund mich dann fragt
Was er besser nicht sagt
Und dann löschst du das licht
Weil es hell um dich ist
Ich weiß dass ich es will
Ich will dass du es weißt
Dass im mondlicht alles einfach ist
Dass es im mondlicht viel zu einfach ist
Aus liebe wollt ich alles wissen
Jetzt weiß ich leider nichts
Aus liebe wollt ich’s besser wissen
Mein wissen hilft mir nicht
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die Liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Aus Liebe wollt ich alles wissen
Jetzt weiß ich leider nichts
Aus Liebe wollt ich’s besser wissen
Mein Wissen hilft mir nicht
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die Liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die Liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Nein — von hier geht’s nur nach nirgendwo
Vielleicht kommst du ja mit rüber
Мен бұл жерден кетпеймін
Мен басқа жерде не істеуім керек?
Тәуекелге барғыңыз келмейді
Қайтадан өзімді жоғалту
Мен оны енді білмеймін
Мен жүгіргенде бақытты болдым ба?
Мен алтын қақпадан өттім
Әлде мен оның алдында болдым ба?
Жоқ - бұл жерден ешқайда кетпейді
Мүмкін сен менімен келерсің
Адамдар тым алыс келеді және кетеді
Бірақ ашулануға уақыт жоқ
Өйткені мен өзімді ғана білемін
Сен мені жындандырасың
сен мені ақымақ етесің
махаббат маған күледі
Мені ешқашан көтеріп алмаңыз Мені мәңгілікке қайтарыңыз
Әрқашан менің алдымда
Аузыңыз мені сұраса
Оны айтпаған жөн
Содан кейін сіз жарықты өшіресіз
Өйткені айналаң жарық
Мен мұны қалайтынымды білемін
Мен сенің білгеніңді қалаймын
Ай сәулесінде бәрі оңай
Бұл ай сәулесінде өте оңай
Мен махаббаттан бәрін білгім келді
Өкінішке орай, мен қазір ештеңе білмеймін
Сүйіспеншіліктен мен жақсырақ білгім келді
Менің білімім көмектеспейді
Сен мені жындандырасың
сен мені ақымақ етесің
махаббат маған күледі
Мені ешқашан көтеріп алмаңыз Мені мәңгілікке қайтарыңыз
Әрқашан менің алдымда
Сен мені жындандырасың
сен мені ақымақ етесің
Махаббат маған күледі
Мені ешқашан көтеріп алмаңыз Мені мәңгілікке қайтарыңыз
Әрқашан менің алдымда
Махаббат үшін мен бәрін білгім келді
Өкінішке орай, мен қазір ештеңе білмеймін
Мен махаббат үшін жақсырақ білгім келді
Менің білімім көмектеспейді
Сен мені жындандырасың
сен мені ақымақ етесің
Махаббат маған күледі
Мені ешқашан көтеріп алмаңыз Мені мәңгілікке қайтарыңыз
Әрқашан менің алдымда
Сен мені жындандырасың
сен мені ақымақ етесің
Махаббат маған күледі
Мені ешқашан көтеріп алмаңыз Мені мәңгілікке қайтарыңыз
Әрқашан менің алдымда
Жоқ - бұл жерден ешқайда кетпейді
Мүмкін сен менімен келерсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз