World Of Strange Design - Rosanne Cash

Well you’re not from around here

You’re probably not our kind

It’s hot from March to Christmas

And other things you’ll find

Won’t fit your old ideas

They’re a line in shifting sands

You’ll walk across a ghostly bridge

To a crumbling promised land

If Jesus came from Mississippi

If tears began to rhyme

I guess I’ll start at the beginning

It’s a world of strange design

Well I’d like to have the ocean

But I settled for the rain

I humbly asked for true love

There was such a price to pay

This room was filled with trouble

And sacraments deceived

Now I’m a jewel in the shade

Of his weeping willow tree

If Jesus came from Mississippi

If tears began to rhyme

I’ll have to go back to the beginning

In this world of strange design

We talk about your drinking

But not about your thirst

You set off through the minefield

Like you were rounding first

So open up a window

And hand the baby through

Point her towards the ghostly bridge

And she’ll know what to do

Сіз бұл жақтан емессіз

Сіз біздің түріміз емес шығарсыз

Наурыздан Рождествоға дейін ыстық

Және басқа да нәрселерді таба аласыз

Сіздің ескі идеяларыңызға сәйкес келмейді

Олар жылжымалы құмдардағы сызық

Сіз елес көпірден  өтесіз

Уәде етілген жерге 

Егер Иса Миссисипиден келсе

Көз жасы рифмалай бастаса

Мен басынан бастаймын деп ойлаймын

Бұл біртүрлі дизайн әлемі

Мен мұхитқа ие болғым келеді

Бірақ мен жаңбырға дайын болдым

Мен шынайы махаббатты кішіпейілділікпен сұрадым

Мұндай баға төлеу болды

Бұл бөлме қиындыққа толы болды

Ал қасиетті рәсімдер алданып қалды

Енді мен көлеңкедегі әшекеймін

Оның жылап тұрған тал ағашынан

Егер Иса Миссисипиден келсе

Көз жасы рифмалай бастаса

Мен басына оралуым керек

Бұл біртүрлі дизайн әлемінде

Біз сіздің ішуіңіз туралы сөйлесеміз

Бірақ сіздің шөлдеуіңіз туралы емес

Сіз мина алаңы арқылы жолға шықтыңыз

Сіз алдымен дөңгелектеген сияқтысыз

Сонымен терезені  ашыңыз

Және баланы тапсырыңыз

Оны елес көпірге бағыттаңыз

Және ол не істеу керектігін біледі