Modern Blue - Rosanne Cash

I went to Barcelona on the midnight train

I walked the streets of Paris in the pouring rain

I flew across an island in the northern sea

And I ended up in Memphis, Tennessee

I keep my head down, I keep my eyes on you

It’s a big wide world with a million shades of modern blue

Everybody 'round here moves too fast

And it feels so good but it’s never gonna last

Everything I had is twice what I knew

But I don’t have nothing if I don’t have you

I keep down my head down, I keep my eyes on you

It’s a big wide world with a million shades of modern blue

Will you still be there when I round the curve?

Will you hold my hand when I lose my nerve?

Oh, I went to Barcelona and my mind got changed

So I’m heading back to Memphis on the midnight train

I keep my head down, I keep my eyes on you

It’s a big wide world

I keep my head down, I keep my eyes on you

Na na na na

I keep my head down, I keep my eyes on you

It’s a big wide world with a million shades of modern blue

Мен Барселонаға түн жарымындағы пойызбен бардым

Мен Париж көшелерімен жаңбыр жауып тұрдым

Мен солтүстік теңіздегі аралды кезіп ұштым

Мен Теннесси штатының Мемфис қаласына  аяқталдым

Мен басымды              көздер            көздер             көздер             көздер             көздер             көздер             көздер              көздер              көздер                                                                                   |

Бұл заманауи көк түстің миллиондаған реңктері бар үлкен кең әлем

Мұндағылардың бәрі тым жылдам қозғалады

Бұл өте жақсы, бірақ ол ешқашан ұзаққа созылмайды

Менде бар нәрсе мен білгеннен екі есе көп

Бірақ менде жоқ болса, менде ештеңе жоқ

Мен басымды төмен түсіремін, мен саған қараймын

Бұл заманауи көк түстің миллиондаған реңктері бар үлкен кең әлем

Мен қисық сызықты айналдырғанда, сіз әлі де сол жерде боласыз ба?

Мен нервімді жоғалтқан кезде қолымды ұстай аласыз ба?

О, мен Барселонаға бардым, ал менің ойым өзгерді

Сондықтан мен түн ортасы пойызында Мемфиске қайтып бара жатырмын

Мен басымды              көздер            көздер             көздер             көздер             көздер             көздер             көздер              көздер              көздер                                                                                   |

Бұл үлкен кең әлем

Мен басымды              көздер            көздер             көздер             көздер             көздер             көздер             көздер              көздер              көздер                                                                                   |

На на на на

Мен басымды              көздер            көздер             көздер             көздер             көздер             көздер             көздер              көздер              көздер                                                                                   |

Бұл заманауи көк түстің миллиондаған реңктері бар үлкен кең әлем