Төменде әннің мәтіні берілген Western Wall , суретші - Rosanne Cash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosanne Cash
I stand here by the Western Wall
Maybe a little of that wall
Stands inside of us all
I shove my prayers in the cracks
I got nothing to lose
No one to answer back
All these years I’ve brought up for review
I wasn’t taught this, but I learned something new
Had to answer a distant call at the Western Wall
Now I’ve got a heart full of fear
And I offer it up
On this altar of tears
Red dust settles deep in my skin
I don’t know where it starts
And where I begin
It’s a crumbling pile of broken stones
It ain’t much, but it might be home
If I ever loved a place at all, it’s the Western Wall
I don’t know if God was ever a man
But if She was, I think I understand
Why He found a place to break his fall near the Western Wall
Мен мұнда батыс қабырғаға тұрамын
Мүмкін сол қабырғаның біразы
Барлығымыздың ішімізде тұрады
Мен дұғаларымды жарық жарықтарға итеремін
Менде жоғалтатын ештеңе жоқ
Жауап беретін ешкім
Осы жылдар ішінде мен қарап шықтым
Маған бұл үйретілген жоқ, бірақ жаңа бірдеңені үйрендім
Батыс қабырғасында қашықтағы қоңырауға жауап беру керек болды
Енді менің жүрегім қорқынышқа толы
Мен оны ұсынамын
Бұл көз жасының құрбандық үстелінде
Қызыл шаң теріні терең шешеді
Мен |
Мен бастайтын жер
Бұл сынған тастардың үйіндісі
Бұл көп емес, бірақ үй болуы мүмкін
Егер мен мүлдем жерді жақсы көретін болсам, ол батыс қабырғасы
Құдайдың адам болғанын білмеймін
Бірақ егер ол болса, мен түсінемін деп ойлаймын
Неліктен Ол Батыс қабырғаның жанынан құлағанын сындыратын орын тапты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз