The Summer I Read Collette - Rosanne Cash

That was the summer that followed the spring

The sad anniversary of a thousand old things

I was letting them go The words of Collette and a strange new perfume

The drenching my senses and filling the room

The heat from my body is the light in our eyes

Word is surrender and then we can fly

We were letting it go We are blinded to the beauty in our own lives

The hours taken are all that we’ll get

For five or six hours in the month of July

The summer I read Collette

The time were align and we learnt how to crawl

The bones were prison and memory of old

A word from the past I feel nothing at all

And now I’m letting it go It’s more than survival the lesson I have learnt

When I found salvation quite a surprise

That was the summer that followed the spring

A new way of feeling a million and one things

We are blinded to the beauty in our own lives

The hours taken are all that we’ll get

For five or six hours in the month of July

The summer I read Collette

I found Paris a hundred years late

Calling it sleeping in (…)

My ear to the stone I can hear her sing (…)

I sold my silver to get myself there

To a room with a candle up three flights of stairs

That was the summer I let it all go Filling my body with my heart and soul

We are blinded to the beauty in our own lives

I was taking all I can get

For five or six hours in the month of July

The summer I read Collette

Бұл көктемнен кейінгі жаз болатын

                 ескі                                                                                                   

Мен олардың                                               жаңа                                                                 |

Сезімімді суытып, бөлмені толтыру

Денемнен шыққан жылу - көзіміздегі нұр

Сөз берілу, содан кейін ұша аламыз

Біз оны артта қалдық

Алынған сағаттар - біз алатын барлық нәрсе

Шілде айында бес-алты сағат

Жазда мен Коллетті оқыдым

Уақыт сәйкес келді және біз сүреуді   үйрендік

Сүйектер түрме және ескінің естелігі болды

Өткендегі сөз мен ештеңе сезінбеймін

Енді мен оны жіберемін                        үйренген                                            

Мен құтқарылуды таптым

Бұл көктемнен кейінгі жаз болатын

Миллионды және бір нәрсені сезінудің жаңа тәсілі

Біз өз өміріміздегі сұлулыққа соқырмыз

Алынған сағаттар - біз алатын барлық нәрсе

Шілде айында бес-алты сағат

Жазда мен Коллетті оқыдым

Мен Парижді  жүз жыл кешік  таптым

Оны ұйықтап жатыр деп атайды (...)

Менің құлағым тасқа дейін оның әнін естимін (...)

Мен            өз                                  �                                     Өзімді        өз                                       ��������������������������������Онда жету үшін

Үстірті бар бөлмеде үш рейс баспалдақтар

Сол жаз болды, мен бәріне боладым денемді жүрегім және жаныммен толтырдым

Біз өз өміріміздегі сұлулыққа соқырмыз

Мен қолымнан барын алдым

Шілде айында бес-алты сағат

Жазда мен Коллетті оқыдым