Төменде әннің мәтіні берілген The Long Way Home , суретші - Rosanne Cash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosanne Cash
Dark highways and the country roads
Don’t scare you like they did
The woods and winds now welcome you
To the places you once hid
You grew up and you moved away
Across a foreign sea
And what was left was what was kept
Was what you gave to me
You thought you’d left it all behind
You thought you’d up and gone
But all you did was figure out
How to take the long way home
The Southern rain was heavy
Almost heavy as your heart
A cavalcade of strangers came
To tear your world apart
The bells of old St. Mary’s
Are now the clang of Charcoal Hill
And you took the old religion from
The woman on the hill
You thought you’d left it all behind
You thought you’d up and gone
But all you did was figure out
How to take the long way home
You thought you’d left it all behind
You thought you’d up and gone
But all you did was figure out
How to take the long way home
The long way home
Қараңғы тас жолдар мен ауылдық жолдар
Сізді олар сияқты қорқытпаңыз
Орман мен жел сізді қарсы алады
Бір кездері жасырған жерлеріңізге
Сіз өсіп, көшіп кеттіңіз
Шетелдік теңіздің арғы жағында
Ал қалғаны сақталғаны болды
Маған бергеніңіз болды
Сіз мұның бәрін артта қалдырдым деп ойладыңыз
Сіз көтеріліп, кеттім деп ойладыңыз
Бірақ сіз мұның барлығын анықтау болды
Үйге ұзақ жолды қалай ұзақ жол |
Оңтүстікте жаңбыр қатты болды
Жүрегіңіздей ауыр дерлік
Бейтаныс кавалькада келді
Сіздің әлеміңізді бөлшектеу үшін
Ескі Әулие Марияның қоңыраулары
Қазір көмір төбесінің дауысы
Ал сен ескі дінді алдың
Төбедегі әйел
Сіз мұның бәрін артта қалдырдым деп ойладыңыз
Сіз көтеріліп, кеттім деп ойладыңыз
Бірақ сіз мұның барлығын анықтау болды
Үйге ұзақ жолды қалай ұзақ жол |
Сіз мұның бәрін артта қалдырдым деп ойладыңыз
Сіз көтеріліп, кеттім деп ойладыңыз
Бірақ сіз мұның барлығын анықтау болды
Үйге ұзақ жолды қалай ұзақ жол |
Үйге ұзақ жол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз