Төменде әннің мәтіні берілген If I Were A Man , суретші - Rosanne Cash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosanne Cash
If I were a man, I’d be so sweet
I’d give me everything I need
I’d be so glad to go this deep
If I were a man
If I were the moon, I’d hang so low
I’d bring sweet love to all below
I wouldn’t change and hurt you so
If I were the moon
Well, it goes on and on forever
And there’s just no way to know
I can change just like the weather
I’m as solid as a stone
If I were the wind, I’d blow and shout
I’d clean our souls and bodies out
I’d shake the memories from this house
If I were the wind
If I were God, I guess I’d know
I guess my friends would tell me so
It would be a heavy line to tow
If I were God
Well, it goes on and on forever
And there’s just no way to know
I can change just like the weather
I’m as solid as a stone
Well, it goes on and on forever
And there’s just no way to know
I can change just like the weather
I’m as solid as a stone
If I were a man, I’d be so sweet
I’d give me everything I need
I’d be so glad to go this deep
I’d change the way the whole world thinks
If I were a man
If I were a man
Егер мен ер адам болсам, мен өте тәтті болар едім
Мен өзіме қажеттінің барлығын берер едім
Мен бұл тереңге өте қуаныштымын
Егер мен ер болса
Егер мен ай болсам, мен өте төмен ілулі едім
Төмендегілердің барлығына тәтті махаббат сыйлаймын
Мен сені осылайша өзгертпеймін және ренжітпеймін
Мен ай болсам
Ол және мәңгі жалғасады
Және білуге ешқандай жол жоқ
Мен ауа райы сияқты өзгере аламын
Мен тас сияқты қаттымын
Мен жел болсам, соғып, айқайлар едім
Мен жанымыз бен денемізді тазартатын едім
Мен бұл үйден естеліктерді сілкіп тастар едім
Мен жел болсам
Құдай болсам, білетін болар едім
Менің достарым мені осылай айтады деп ойлаймын
Бұл қою үшін ауыр сызық болар еді
Егер мен құдай болсам
Ол және мәңгі жалғасады
Және білуге ешқандай жол жоқ
Мен ауа райы сияқты өзгере аламын
Мен тас сияқты қаттымын
Ол және мәңгі жалғасады
Және білуге ешқандай жол жоқ
Мен ауа райы сияқты өзгере аламын
Мен тас сияқты қаттымын
Егер мен ер адам болсам, мен өте тәтті болар едім
Мен өзіме қажеттінің барлығын берер едім
Мен бұл тереңге өте қуаныштымын
Мен бүкіл әлемнің ойлауын өзгертер едім
Егер мен ер болса
Егер мен ер болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз