Etta's Tune - Rosanne Cash

What’s the temperature darling?

100 and more

The horses pawing out the dust, but it’s Wilton by the door

But you pour your strongest coffee and I’ll take back of the wheel

We’ll drive straight down the river road, spread a blanket on the hill

What’s the temperature darling?

I don’t stare into the past

There was nothing that we could change or fix, it was never gonna last

Now don’t stare into those photos, don’t memorize my eyes

We’re just a mile or two from Memphis in the rhythm of our minds

A mile or two from Memphis

And I must go away

I tore up all the highways

Now there’s nothing left to say

A mile or two from Memphis

And I finally made it home

There were days you paced the kitchen, there were nights that felt like jail

When the phone rang in the dead of night you’d always throw my veil

No, you never touched the whiskey and you never took the pills

I traveled for a million miles while you were standing still

What’s the temperature darling as the daylight fades way?

I’ll make one last rehearsal with one foot in the grave

We kept the house on all the corners, we kept the polished bass guitar

We kept the tickets and the wheels of tape to remember who we are

A mile or two from Memphis

And I must go away

I tore up all the highways

There’s nothing left to say

A mile or two from Memphis

And I finally made it home

What’s the temperature darling?

Температура қандай қымбаттым?

100 және одан да көп

Жылқылар шаңды жұлып жатыр, бірақ бұл есіктің жанында  Вилтон

Бірақ сіз ең күшті кофеңізді құйыңыз, мен рульді  қайтарамын

Біз тіке өзен жолымен жүреміз, төбеге көрпе жаямыз

Температура қандай қымбаттым?

Мен өткенге үңілмеймін

Біз өзгертетін немесе түзете алатын ештеңе болмады, ол ешқашан ұзаққа созылмайды

Енді бұл фотосуреттерге қарамаңыз, менің көзімді жаттамаңыз

Біз санамыздың ырғағында Мемфистен бір-екі миль қашықтықтамыз

Мемфистен бір-екі миль

Ал мен кетуім керек

Мен барлық  тас жолдарды жардым

Енді айтатын        ештеңе   қалмады

Мемфистен бір-екі миль

Ақырында үйге  жетіп  жеттим

Ас үйді аралаған күндер де болды, түрмеде болған түндер де болды

Түннің бір уағында телефон шырылдағанда, сіз әрқашан менің жамылғымды лақтыратынсыз

Жоқ, сіз ешқашан вискиге қол тигізбедіңіз және таблетка ішпедіңіз

Сіз бір орында тұрғаныңызда мен миллион миль жол жүрдім

Қымбаттым, күн сөніп бара жатқанда температура қандай?

Мен бір аяғыммен қабірде соңғы рет репетиция жасаймын

Біз үйді  барлық бұрышта                        жылтыратылған бас гитараны                                                                           |

Кім екенімізді        ес                                    билет       таспа       сақтадық

Мемфистен бір-екі миль

Ал мен кетуім керек

Мен барлық  тас жолдарды жардым

Айтуға ештеңе қалды

Мемфистен бір-екі миль

Ақырында үйге  жетіп  жеттим

Температура қандай қымбаттым?