Төменде әннің мәтіні берілген Jardim , суретші - Rosa Passos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosa Passos
Eu só quero um sol verim
Pé de manga e de jasmim
Muita fita do bonfim
Aqui no meu jardim
Eu só quero a luz marfim
Afastando o que é ruim
respirar pirlimpimpim
aqui no meu jardim
A chuva cai inundando o capim
Do mesmo céu vem você querubim
O tempo vai, quanto tempo já foi
Ninguém mais, só nós dois
Quero ouvir o passarim
Sobiando Tom Jobim
Cachoeira e mar sem fim
aqui no meu jardim
Quero um cheiro de alecrim
Tua beleza Diadorim
E te ouvir dizer que sim
Aqui no meu jardim
(Gracias a je por esta letra)
Мен жай күнді қалаймын
Манго және жасмин
Бонфим таспасы көп
Міне, менің бақшамда
Мен тек піл сүйегінің жарығын қалаймын
Жаман нәрседен алыстау
пиксимен тыныс алу
міне, менің бақшамда
Жаңбыр жауып, шөпті басып жатыр
Керуп, сол аспаннан келе жатырсың
Уақыт өтіп жатыр, қанша уақыт өтті
Басқа ешкім жоқ, екеуміз ғана
Мен құсты тыңдағым келеді
Өсіп келе жатқан Том Джобим
Сарқырама және шексіз теңіз
міне, менің бақшамда
Мен розмариннің иісін қалаймын
Сіздің сұлулығыңыз Диадорим
Және иә дегеніңізді естіңіз
Міне, менің бақшамда
(Осы хат үшін же рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз