Төменде әннің мәтіні берілген Folha Morta , суретші - Rosa Passos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosa Passos
Sei que falam de mim
Sei que zombam de mim
Oh, Deus, como sou infeliz
Vivo à margem da vida
Sem amparo ou guarida
Oh, Deus, como sou infeliz
Já tive amores
Tive carinhos
Já tive sonhos
Os dissabores levaram minh’alma
Por caminhos tristonhos
Hoje sou folha morta
Que a corrente transporta
Oh, Deus, como sou infeliz, infeliz
Eu queria um minuto apenas
Pra mostrar minhas penas
Oh, Deus, como sou infeliz
Мен туралы айтатындарын білемін
Олардың мені келеке ететінін білемін
Құдай-ау, мен қандай бақытсызмын
Мен өмірдің шетінде өмір сүремін
Қолдау немесе баспана жоқ
Құдай-ау, мен қандай бақытсызмын
Менің махаббаттарым болды
Менің құшақтарым болды
Менің армандарым болды
Дәмсіздіктер менің жанымды алды
Қайғылы жолдармен
Бүгін мен қураған жапырақпын
Ток нені алып келеді
Құдай-ау, мен қандай бақытсызмын, бақытсызмын
Мен бір минутты ғана қаладым
мамықтарымды көрсету үшін
Құдай-ау, мен қандай бақытсызмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз