There's A Rhythm - Ron Sexsmith
С переводом

There's A Rhythm - Ron Sexsmith

Альбом
Ron Sexsmith
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191110

Төменде әннің мәтіні берілген There's A Rhythm , суретші - Ron Sexsmith аудармасымен

Ән мәтіні There's A Rhythm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's A Rhythm

Ron Sexsmith

Оригинальный текст

There’s a rhythm under the song

And it beats for the old and the young

And it pounds in the back of the sun

It’s the sound of one drummer, one drum

There’s a rhythm, it’s subtle yet strong

And it moves all the wallflowers on

To the dance floor that holds everyone

To the sound of one drummer, one drum

Dance, for the time marches on

Off to a war that can never be won

To the heartbeat of drums

There’s a rhythm, not cruel or kind

Though you feel that it’s left you behind

Is it justice or you, that is blind

When you don’t see it coming, how come?

Перевод песни

Әннің астында ырғақ бар

Ол кәрілер мен жастар үшін жарамды

Ол күннің арқасында  соғады

Бұл бір барабаншының, бір барабанның дыбысы

Ырғақ бар, ол нәзік, бірақ күшті

Ол барлық қабырға гүлдерін жылжытады

                                                               бар                        

Бір барабаншының, бір барабанның  дыбысына

Би, уақыт үшін марш

Ешқашан жеңуге болмайтын соғыс  алыңыз

Барабан соғуына

Қатыгез немесе мейірімді емес, ритм бар

Бұл сізді артта қалдырғанын сезсеңіз де

Әділдік пе, әлде сен бе, соқыр

Оның келе жатқанын көрмесеңіз, қалай болады?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз