Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Good , суретші - Ron Sexsmith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ron Sexsmith
He sees it coming from a mile away
He knows all the rules by heart and so the game is played
He’s trading love for this sordid night of bliss
Though nothing good, nothing good could ever come from this
Nothing good, nothing good could ever come from this
You’ve seen how people rise in times of need
Forget all their pettiness, forget all their greed
But he can’t rise above this warm and reckless kiss
Though nothing good, nothing good could ever come from this
From this only sorrow
From this no future, only tomorrows
When the morning comes tumbling down
No trace of the night before, it’s still the same old town
But deep inside now hides a stranger in his midst
And nothing good, nothing good could ever come from this
Nothing good, nothing good could ever come from this
Ол оны бір мильден алыстатады
Ол барлық ережелерді жатқа біледі, сондықтан ойын ойналады
Ол осы бақытсыз түн үшін махаббатын айырбастап жатыр
Жақсы ештеңе болғанымен, одан жақсы ештеңе шықпайды
Бұдан жақсы ештеңе де, жақсы ештеңе де бола алмайды
Адамдардың қиын жағдайда қалай көтерілетінін көрдіңіз
Олардың барлық ұсақтығын ұмыт, барлық ашкөздіктерін ұмыт
Бірақ ол бұл жылы әрі абайсыз сүйістен жоғары көтеріле алмайды
Жақсы ештеңе болғанымен, одан жақсы ештеңе шықпайды
Осыдан тек қайғы
Бұдан болашақ жоқ, тек ертең
Таң атқанда құлап
Түннің іздері жоқ, әлі де сол ескі қала
Бірақ тереңде енді оның ортасында бейтаныс адамды жасырады
Бұдан жақсы ештеңе де, жақсы ештеңе де бола алмайды
Бұдан жақсы ештеңе де, жақсы ештеңе де бола алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз