Төменде әннің мәтіні берілген April After All , суретші - Ron Sexsmith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ron Sexsmith
It’s really coming down
Raining cats and hounds
And falling on parades
And on the plans we made
But there’ll be other days
And things will turn our way
The rain has got to fall
It’s April after all
Even the longest night
Will lead you to daylight
It’s the way May leads to June
And it’s how I’ve come to you
The world goes spinning round
And life goes up and down
And rain is bound to fall
It’s April after all
There’ll be other days
Darling come what may
The rain has got to fall
It’s April after all
Tears are bound to fall
It’s April after all
Ол шынымен түсіп жатыр
Жаңбыр жауып жатқан мысықтар мен иттерді
Және шерулерге түсу
Біз жасаған жоспарлар бойынша
Бірақ басқа күндер болады
Және бәрі біздің бағытымызды өзгертеді
Жаңбыр жаууы керек
Өйткені сәуір айы ғой
Тіпті ең ұзақ түн
Сізді күнге |
Бұл мамырдың маусымға апаратын жолы
Мен сізге осылай келдім
Әлем айналады
Және өмір жоғары және төмен
Жауын жауады
Өйткені сәуір айы ғой
Басқа күндер болады
Қымбаттым, не болса да келеді
Жаңбыр жаууы керек
Өйткені сәуір айы ғой
Көз жасы міндетті түрде талады
Өйткені сәуір айы ғой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз