From A Few Streets Over - Ron Sexsmith

From a few streets over

Before the sun goes down

You can hear it coming closer

To this dislocated shoulder

Of an old and crooked town

That’s when the ice cream van

Rolls around

But in the land of plenty

The money here is tight

The children here are many

And if you do have any

He will park his van outside

There waits the ice cream man

With the cold dark eyes

For it’s not a Rockwell summer

Or a world of Dick and Jane

And how it makes you shudder

Like you used to hide from thunder

When you hear him coming down the lane

And you condemn the ice cream man

To the world of flame

A sickly sweet wind is blowing

Across the fields of hell

A liquorice night’s unfolding

Near a grave sight a corroded

Old and burnt out carousel

Here lies the ice cream man

The devil treats him well

Бірнеше көшеден

Күн батқанша

Оның жақындағанын естуге болады

 Осы шыққан иыққа

Ескі және қисық қала

Сол кезде балмұздақ фургоны

Айналамыз

Бірақ мол  елінде 

Мұндағы ақша  тар

Мұндағы балалар көп

Ал егер сізде бар болса

Ол фургонын сыртқа қояды

Сол жерде балмұздақшы күтіп тұр

Суық қара көздерімен

Өйткені бұл Роквелл жазы емес

Немесе Дик пен Джейн әлемі

Бұл сізді қалай селт еткізеді

Сіз күн күркіреуінен жасырынғаныңыздай

Сіз оның жолақпен келе жатқанын естігенде

Ал сіз балмұздақ жейтін адамды айыптайсыз

Жалын әлеміне 

Тәтті жел соғып тұр

Тозақ далаларында

Мия түні өтіп жатыр

Бейіттің қасында тот басқан

Ескі және өртенген карусель

Мұнда балмұздақ адам жатыр

Оны шайтан жақсы көреді