Meaning-Meaningless - Ron Pope
С переводом

Meaning-Meaningless - Ron Pope

Альбом
Atlanta
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267920

Төменде әннің мәтіні берілген Meaning-Meaningless , суретші - Ron Pope аудармасымен

Ән мәтіні Meaning-Meaningless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meaning-Meaningless

Ron Pope

Оригинальный текст

In the sweet embrace of twilight

Just before the night time came

All her children in the front yard

There was laughter all the breeze

Then a call came from her father

In his house half away 'cross town

He said 'love, I hate to tell you

But your mother, she’s gone now'

And time moving quickly before our eyes

Oh why do these moments seem to fly?

So she tries to tell her husband

But she cannot make a sound

And he hears through all the silence

So before she hits the ground

He says 'baby, are you with me?'

And he opens up her eyes

And she says 'I lost my mother'

And a piece of her heart dies

And time moving quickly before our eyes

Oh why do these moments seem to fly?

And time moving quickly before our eyes

Oh why do these moments seem to fly?

I am trapped and wondering why

Now it’s late and she is restless

All her girls are tucked in bed

She is searching for a meaning

When all words feel meaningless

And the hardest part of losing

Is the memory of the when

And the hardest part of letting go

Is when you know you never cared

Yea, the hardest part of letting go

Is when you know you never cared

And time moving quickly before our eyes

Oh why do these moments seem to fly?

And time moving quickly before our eyes

Oh why do these moments seem to fly?

I am trapped and wondering why

Moving quickly before our eyes

Перевод песни

Ымырттың тәтті құшағында

Түн батқанға дейін

Оның барлық балалары алдыңғы аулада

Желдің бәрі күлкі болды

Сол кезде әкесінен қоңырау келді

Қаланың қиылысындағы оның үйінде

Ол "сүйемін, саған айтуды жек көремін" деді

Бірақ сенің анаң қазір кетіп қалды

Ал уақыт көз алдымызда жылдам өтіп жатыр

Неліктен бұл сәттер ұшатын сияқты?

Сондықтан ол күйеуіне айтуға тырысады

Бірақ ол дыбыс шығара алмайды

Және ол барлық тыныштықты естиді

Сондықтан ол жерге түскенге дейін

Ол     балам, сен меніменсің бе?»                                                                                                         Балам, сен меніменсің бе?» — дейді.

Және ол оның көзін ашады

Ол "мен анамнан айырылдым" дейді

Оның жүрегінің бір бөлігі өледі

Ал уақыт көз алдымызда жылдам өтіп жатыр

Неліктен бұл сәттер ұшатын сияқты?

Ал уақыт көз алдымызда жылдам өтіп жатыр

Неліктен бұл сәттер ұшатын сияқты?

Мен тұзаққа түсіп қалдым және неге екенін білмеймін

Қазір кеш болды, ол мазасыз

Оның барлық қыздары төсекке таңылған

Ол мағынаны іздейді

Барлық сөздер мағынасыз болған кезде

Және жеңілудің ең қиын бөлігі

Қашан жад

Ең қиыны жүргізу

Ешқашан мән бермейтінін білгенде

Иә, босатудың ең қиын бөлігі

Ешқашан мән бермейтінін білгенде

Ал уақыт көз алдымызда жылдам өтіп жатыр

Неліктен бұл сәттер ұшатын сияқты?

Ал уақыт көз алдымызда жылдам өтіп жатыр

Неліктен бұл сәттер ұшатын сияқты?

Мен тұзаққа түсіп қалдым және неге екенін білмеймін

Біздің көз алдымызда жылдам қозғалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз