Our Song - Ron Pope

On our first date I asked you to dance

You turned bright red and started to laugh

I stayed straight faced until you stopped

On that riverbank there was no music to hear

I pulled you in close and whispered in your ear

«I think I know a tune you’ll like»

So I hummed something soft and sweet

The stars came out as we moved our feet

So won’t you take my hand

Take my heart

Promise to never stop dancing once we start

Oh

Oh

'Cause this is our song

The seasons changed as we fell in love

Learned your brothers' names and the warmth of your arms

Your mother seems to like my jokes

Got up my nerve and asked your old man

Said, «Oh

This is love

May I have her hand»

He smiled and said, «Son that’ll be just fine»

So I took the ring that Grandma’d put aside

Dropped to one knee and looked in your eyes

Said, «Won't you take my hand

Take my heart

Promise to never stop dancing once we start

Oh

Oh

'Cause this is our song»

I can’t promise no fairytale but you’ll be the queen in any castle I build

Oh

Oh

And this is our song

I will bring you the mountains

Write your name 'cross the sky

Anything that you need I will try to find

So won’t you take my hand

Take my heart

Promise to never stop dancing once we start

Oh

Oh

Oh

Oh

Won’t you take my hand

Take my heart

Promise to never stop dancing once we start

Oh

Oh

'Cause this is our song

If the stars burn out and no longer shine

I’ll still search for heaven right in your eyes

Oh

Oh

Oh

Oh

And this is our song

Біздің алғашқы күнімізде мен сізден билегенді сұрадым

Ашық қызыл болып, күле бастадыңыз

Сіз тоқтағанша, мен тік тұрдым

Өзеннің жағасында еститін музыка болмады

Мен сені жаныма  тартып        құлағыңа сыбырладым

«Мен сізге ұнайтын әуенді білемін деп ойлаймын»

Мен жұмсақ әрі тәтті бірдеңені ызылдадым

Біз аяғымызды қозғалтқанда жұлдыздар шықты

Сондықтан қолымды алмайсың ба

Менің жүрегімді ал

Біз бастағаннан кейін ешқашан биді тоқтатпауға уәде беріңіз

О

О

Себебі бұл біздің әніміз

Біз ғашық болған кезде жыл мезгілдері өзгерді

Бауырларыңыздың есімдері мен құшағыңыздың жылуын білдік

Анаңа менің әзілдерім ұнайтын сияқты

Жүйкем көтеріліп, қарияңыздан сұрадым

«Ой

Бұл махаббат

Мен оның қолын аламын»

Ол күліп: «Балам, бәрі жақсы болады» деді.

Сондықтан мен әже алынды деп ойладым

Бір тізеге құлап, көзіңізге қарадым

«Қолымды алмайсың ба

Менің жүрегімді ал

Біз бастағаннан кейін ешқашан биді тоқтатпауға уәде беріңіз

О

О

'Себебі бұл біздің әніміз»

Ешқандай ертегіні айта алмаймын, бірақ сіз мен салған сарайдың патшайымы боласыз

О

О

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен саған тауларды әкелемін

«Аспанға атыңды жаз

Сізге қажет нәрсені тап       тырамын

Сондықтан қолымды алмайсың ба

Менің жүрегімді ал

Біз бастағаннан кейін ешқашан биді тоқтатпауға уәде беріңіз

О

О

О

О

Қолымды алмайсың ба

Менің жүрегімді ал

Біз бастағаннан кейін ешқашан биді тоқтатпауға уәде беріңіз

О

О

Себебі бұл біздің әніміз

Жұлдыздар сөніп, енді жарқырамаса

Мен әлі де сенің көзіңнен жұмақты іздеймін

О

О

О

О

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                         |