Не возьмёшь - Рома ВПР
С переводом

Не возьмёшь - Рома ВПР

Альбом
17 мгновений
Год
2000
Язык
`орыс`
Длительность
266560

Төменде әннің мәтіні берілген Не возьмёшь , суретші - Рома ВПР аудармасымен

Ән мәтіні Не возьмёшь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не возьмёшь

Рома ВПР

Оригинальный текст

жизнь продолжалась ни шатко не валко,

я к фитилю поднес зажигалку,

в небо бежала бетонная тропка,

из той же херни моя живая коробка,

нынче затмение лунное, северный дождь,

утро весеннее из холодной постели живым меня не возьмешь…

знатоки подсознанья — профессионалы

черным заполнят пустые каналы

и черт сторониться и ангел обходит

все это не страшно все это проходит

рюмочки полные,

зима похоронная, ждешь…

второго пришествия из холодной купели

живым меня не возьмешь…

не заплачет булыжник и душу не вынешь,

все терпишь и ждешь,

пока появиться финиш,

были бы когти, были бы крылья,

и прячьтесь не прячьтесь,

мы б вас не забыли,

поля земляничные,

к крови привычные чтож,

вагончики быстры,

в них живые как искры,

но живыми нас не возьмешь…

все хватит, не надо,

революции нет больше,

но Боже, идут, они идут уже Боже,

что было то было, нам пепла не жалко,

а жизнь продолжалась

ни шатко не валко,

известия последние,

и воздух вечерний хорош,

и сны все спокойны

так живите достойно

ведь живыми вас не возьмешь…

Перевод песни

Өмір сүрілмеді, домаламайды,

Мен шамға шам әкелдім,

аспанға бетон жол жүгірді,

сол қоқыстан менің тірі қорапшам,

енді ай тұтылу, солтүстік жаңбыр,

көктемнің таңында мені суық төсектен тірі шығармайсың...

подсознание білгірлері – кәсіпқойлар

бос арналар қара түспен толтырылады

және шайтан қашады және періште айналып өтеді

мұның бәрі қорқынышты емес, мұның бәрі өтеді

көзілдірік толы,

жерлеу қысы, күту ...

екіншісі суық шрифттен келеді

сен мені тірі қалдырмайсың...

тас жыламайды және сіз жанды шығара алмайсыз,

шыдап, күтесің,

соңы көрінгенше,

тырнақтар болар еді, қанаттар болады,

және жасырма

біз сені ұмытпас едік

құлпынай алқаптары,

қанға жақсы үйренген,

вагондар жылдам,

олар ұшқын сияқты тірі,

бірақ сен бізді тірі қалдырмайсың...

жеткілікті, болмайды

енді революция болмайды

бірақ Құдай, олар келеді, олар қазірдің өзінде келеді, Құдай,

не болды, күлге өкінбейміз,

және өмір жалғасты

діріл емес, діріл емес,

Соңғы жаңалықтар,

және кешкі ауа жақсы,

және барлық армандар тыныш

сондықтан жақсы өмір сүр

өйткені сені тірідей алмайсың...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз